1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:31,657 --> 00:00:35,444
(Música estilo swing)

4
00:00:35,444 --> 00:00:36,444
(Música estilo swing)

5
00:01:50,484 --> 00:01:51,541
Aquí.

6
00:01:52,091 --> 00:01:53,443
Listo.
-Muchas gracias.

7
00:01:53,612 --> 00:01:54,880
-Adelante.

8
00:01:55,049 --> 00:01:56,230
Fermín García López.

9
00:01:56,437 --> 00:01:59,725
Fermín Gar...

10
00:02:01,030 --> 00:02:02,549
García López, aquí está.
Sí.

11
00:02:03,870 --> 00:02:04,870
Adelante.

12
00:02:04,930 --> 00:02:05,930
-Hola, buenas tardes.
-Hola.

13
00:02:06,250 --> 00:02:07,590
-Yo soy Catalina Björk.

14
00:02:07,849 --> 00:02:10,008
-¿Björk?
-Sí, como la cantante.

15
00:02:10,223 --> 00:02:13,690
Björk, B-J, O con dos puntos, R-K.

16
00:02:14,161 --> 00:02:15,915
-Ah, sí, sí, sí.

17
00:02:16,087 --> 00:02:19,297
-Muchas gracias.
-Mira, que se nos va.

18
00:02:21,523 --> 00:02:22,764
Hola.

19
00:02:23,920 --> 00:02:26,180
Mira, esta obra la ha hecho
mi amigo Grip Face.

20
00:02:26,659 --> 00:02:27,659
-¡Guau!

21
00:02:27,719 --> 00:02:30,420
-Habla de su visión sobre
las redes sociales y el ser humano,

22
00:02:30,780 --> 00:02:33,020
y esa sensación que tenemos todos
de estar conectados.

23
00:02:33,259 --> 00:02:36,000
Mira.
Y va subiendo... con el ascensor,

24
00:02:36,240 --> 00:02:37,620
se va transformando la imagen...

25
00:02:37,980 --> 00:02:42,640
y habla de esa desconexión interior
que estamos sufriendo todos,

26
00:02:43,060 --> 00:02:45,040
ese vacío...
Mira, mira cómo se va transformando.

27
00:02:45,400 --> 00:02:48,360
Es que es brutal, ¿eh?
-Eres como una enciclopedia del arte.

28
00:02:48,360 --> 00:02:49,360
(ELLA RÍE)

29
00:02:49,439 --> 00:02:50,439
-¡Guau!

30
00:02:50,605 --> 00:02:52,270
-¡Guau! Es que es brutal.
-Qué paciencia. Me encanta.

31
00:02:52,435 --> 00:02:54,058
-Me encanta.
-Sí, sí, sí.

32
00:02:54,682 --> 00:02:57,053
(MUJER ACENTO EXTRANJERO)
Un poquito sobre un proyecto nuevo

33
00:02:57,220 --> 00:03:00,174
que espero que os va a sorprender.
Fermín.

34
00:03:00,340 --> 00:03:02,712
¡Fermín!
Os va a hacer reír un poco.

35
00:03:04,210 --> 00:03:07,790
La obra que tenemos aquí
es de Mario Klingemann.

36
00:03:08,129 --> 00:03:10,969
Trabaja siempre
con la tecnología más actual,

37
00:03:11,750 --> 00:03:14,830
explorando
la posibilidad de co-creación

38
00:03:14,830 --> 00:03:17,550
entre el ser humano y la máquina.

39
00:03:18,030 --> 00:03:19,249
Os presento a AICAA,

40
00:03:19,890 --> 00:03:22,750
Artificially Intelligent Critical
Canine.

41
00:03:24,070 --> 00:03:26,290
AICAA, con sus ojos-cámara,

42
00:03:26,790 --> 00:03:29,330
es capaz de mirar un cuadro

43
00:03:29,330 --> 00:03:34,170
y, gracias a los algoritmos
que el propio artista ha diseñado,

44
00:03:34,810 --> 00:03:36,730
pues puede, en tiempo real,

45
00:03:37,549 --> 00:03:39,970
escribir una crítica de este cuadro,

46
00:03:40,190 --> 00:03:43,490
que ahora mismo va a salir
por su culo,

47
00:03:43,670 --> 00:03:44,670
si tenemos suerte.

48
00:03:52,469 --> 00:03:54,390
Pero... Joder.
¿Qué haces? Vamos.

49
00:03:54,670 --> 00:03:57,370
Aquí estaba mi cuadro.
Ya. Estaba, estaba.

50
00:03:58,010 --> 00:03:59,490
Ahora estará en el peine del almacén

51
00:03:59,490 --> 00:04:01,850
con el 80% de los artistas
de esta colección.

52
00:04:02,310 --> 00:04:04,070
Pero bueno,
¿pueden hacer eso así como así?

53
00:04:04,070 --> 00:04:05,070
Fermín.
¿Sí?

54
00:04:05,090 --> 00:04:06,930
¿Te acuerdas de mí? Soy Laura.

55
00:04:07,290 --> 00:04:09,890
Nos conocimos en la Art Basel Miami.
¿No te acuerdas?

56
00:04:10,110 --> 00:04:12,250
Sí, Laura, Laura.
¿Qué tal?

57
00:04:12,250 --> 00:04:14,030
¿Qué tal? Muy bien.
¿Cómo estás? Te veo genial.

58
00:04:14,550 --> 00:04:16,790
Hola. Laura.
Ella es mi mujer.

59
00:04:16,790 --> 00:04:17,790
¿Es galerista?

60
00:04:18,230 --> 00:04:19,230
Bueno... (RISA NERVIOSA)

61
00:04:19,790 --> 00:04:21,279
Pues... Pues luego te vemos.
Vale.

62
00:04:21,279 --> 00:04:23,028
Sí, en el cóctel nos vemos.
Muy bien.

63
00:04:23,028 --> 00:04:24,944
Hasta luego.
Hasta luego. Chao, chao.

64
00:04:26,530 --> 00:04:27,050
(OFF) Fermín,

65
00:04:27,050 --> 00:04:29,650
llevamos más de diez años separados.
¿Por qué haces eso?

66
00:04:29,870 --> 00:04:32,830
No lo sé, me ha salido así.
Pues toma,

67
00:04:32,830 --> 00:04:34,730
tu correo.
Pero, ¿por qué me das esto ahora?

68
00:04:34,850 --> 00:04:37,129
Porque si no te lo doy ahora,
no sé cuándo te lo voy a poder dar.

69
00:04:37,330 --> 00:04:38,449
Ya, pero...

70
00:04:38,449 --> 00:04:39,850
Tienes que cambiar de dirección,

71
00:04:40,009 --> 00:04:41,569
que, si no,
me llegan a mí todas tus cartas.

72
00:04:41,750 --> 00:04:44,330
Ya, pero, para cambiar de dirección,
tengo que empadronarme.

73
00:04:44,330 --> 00:04:46,710
Y no me puedo empadronar
en un garaje, ¿no?

74
00:04:47,150 --> 00:04:50,449
Buenas tardes. Bienvenidos
y bienvenidas a colección Solo.

75
00:04:50,889 --> 00:04:52,949
Hoy es un gran día
para el arte venidero.

76
00:04:53,470 --> 00:04:56,310
Hoy tengo el honor de presentar
el concurso internacional

77
00:04:56,310 --> 00:04:59,870
para seleccionar a los cinco artistas
que nos darán su particular versión

78
00:04:59,870 --> 00:05:02,430
sobre una de las obras
que más te vuela la cabeza

79
00:05:02,430 --> 00:05:04,490
en toda la historia del arte.

80
00:05:05,090 --> 00:05:06,870
Me estoy refiriendo,
como vosotros sabéis,

81
00:05:07,035 --> 00:05:11,364
a la obra maestra de Jheronimus
Bosch: "El jardín de las delicias".

82
00:05:11,530 --> 00:05:13,770
Es como un mensajero del tiempo,

83
00:05:13,770 --> 00:05:17,149
que viene desde la corte de Felipe II
hasta nuestros días

84
00:05:17,149 --> 00:05:19,670
para seguir hablando
de los grandes temas

85
00:05:19,778 --> 00:05:21,027
que siguen preocupando
a la humanidad:

86
00:05:21,135 --> 00:05:22,438
la espiritualidad, los vicios...

87
00:05:22,547 --> 00:05:23,741
(SUSURRANDO) Qué paliza.
¿Qué?

88
00:05:23,850 --> 00:05:24,990
Qué paliza.

89
00:05:25,296 --> 00:05:29,143
...la consciencia
de la vulnerabilidad del hombre

90
00:05:29,450 --> 00:05:33,930
y la dualidad entre el bien y el mal,
entre ciencia y Dios.

91
00:05:34,096 --> 00:05:36,800
(Música)

92
00:05:48,700 --> 00:05:52,740
¿Qué es lo que hace
que esta obra referencial de El Bosco

93
00:05:52,740 --> 00:05:54,499
siga manteniendo intac...?

94
00:05:54,647 --> 00:05:55,992
(Timbre móvil)

95
00:05:58,345 --> 00:05:59,480
(SUSURRA) Por favor.

96
00:06:03,810 --> 00:06:05,281
Tanto puto móvil...

97
00:06:05,450 --> 00:06:08,014
Continúo. A ver...

98
00:06:08,940 --> 00:06:13,540
¿Qué es lo que hace que esta obra
referenciante de El Bosco

99
00:06:13,540 --> 00:06:15,780
siga manteniendo intacto todo su
poder?

100
00:06:24,720 --> 00:06:25,720
Pabu.

101
00:06:27,629 --> 00:06:28,629
(TELEFONILLO) Pablo, ya voy.

102
00:06:31,547 --> 00:06:33,384
¿Qué pasa? Mira, aquí está.

103
00:06:33,529 --> 00:06:36,409
¿Qué pasa? ¿Qué pasa contigo?

104
00:06:36,589 --> 00:06:37,589
¿Cómo estás?
¿Qué tal, tío?

105
00:06:37,589 --> 00:06:38,449
Bien, ¿y tú?
Muy bien.

106
00:06:38,449 --> 00:06:40,029
Se ha portado genial, ¿eh?

107
00:06:40,030 --> 00:06:41,849
Se ha comido un poco el jardín
de mi padre, pero...

108
00:06:41,849 --> 00:06:43,130
pero todo bien, todo bien.

109
00:06:45,750 --> 00:06:47,650
Tengo cero posibilidades

110
00:06:47,650 --> 00:06:50,330
de que Martín
solo me elija en su top ten.

111
00:06:50,670 --> 00:06:52,670
Five.
Bueno, five.

112
00:06:53,129 --> 00:06:56,110
Pues puedes estar perfectamente
en su top five.

113
00:06:56,629 --> 00:06:58,769
Sí, ojalá,
pero ya has visto lo que ha pasado.

114
00:06:58,949 --> 00:07:01,110
Me han levantado el cuadro ese
que estaba ahí en el pasillo.

115
00:07:01,569 --> 00:07:04,990
Es que ahora mismo el expresionismo
abstracto está totalmente demodé.

116
00:07:05,150 --> 00:07:06,910
Ya, pues puedes
volver al figurativo, Fermín.

117
00:07:06,910 --> 00:07:07,910
Se te va muy bien.

118
00:07:07,949 --> 00:07:09,889
Figurativo... Es que de verdad
no sé qué hacemos aquí.

119
00:07:10,290 --> 00:07:11,490
Te lo he dicho mil veces, Fermín,

120
00:07:11,530 --> 00:07:13,330
no puedes estar siempre
escondido en tu cueva.

121
00:07:13,770 --> 00:07:16,050
Tienes que salir un poquito más.
¿Socializar?

122
00:07:16,090 --> 00:07:17,350
Sí, relacionarte con la gente.

123
00:07:17,450 --> 00:07:19,310
Es algo fundamental
en el mundo del arte.

124
00:07:19,509 --> 00:07:22,409
Ya, pero, fíjate. Aquí la gente
que hay es de la edad de Pablo.

125
00:07:22,890 --> 00:07:23,950
No los entiendo.

126
00:07:24,090 --> 00:07:26,470
Y, por otro lado, está todo
oscurísimo. No se ve a nadie.

127
00:07:27,670 --> 00:07:28,810
Anda, mira quién está ahí.

128
00:07:28,980 --> 00:07:31,355
¿Quién?
Antoñito. Voy a saludarlo.

129
00:07:31,525 --> 00:07:34,156
Eh, pero...
Antonio. Antonio, querido.

130
00:07:34,326 --> 00:07:36,319
(CARIÑOSA) ¡Hola!
Hola, Pepa.

131
00:07:36,490 --> 00:07:38,810
¿Qué tal? ¿Cómo estás?
¿Qué tal? ¿Cómo estás?

132
00:07:38,870 --> 00:07:41,370
Qué alegría que estés aquí, de
verdad. Claro, aquí estoy.

133
00:07:41,490 --> 00:07:43,529
Aquí estás. ¿Todo bien?
Regular.

134
00:07:43,529 --> 00:07:44,529
Regular. ¿Y eso por qué?
Bien.

135
00:07:45,110 --> 00:07:46,210
Perfecto.
Muy perfecto.

136
00:07:46,430 --> 00:07:47,820
Perfecto. Mira...
Perfecto.

137
00:07:47,820 --> 00:07:49,290
Mira quién está allí.
Ven, vente para acá.

138
00:07:49,850 --> 00:07:51,850
Hola, Fermín.
Hola. ¿Cómo estás?

139
00:07:51,909 --> 00:07:54,430
¿Cómo estás, Antonio? Maestro.
¿Cómo estás? Hola, hola.

140
00:07:55,149 --> 00:07:57,629
¿Qué tal, José Gabriel?
Fermín, ¿cómo estás?

141
00:07:57,850 --> 00:08:00,129
Muy bien. María Dolores.
¿Cómo vas?

142
00:08:00,149 --> 00:08:02,129
Pues mira, precisamente
estaba hablando con Fermín.

143
00:08:02,870 --> 00:08:05,190
Le estaba diciendo
que por qué no vuelve al figurativo,

144
00:08:05,190 --> 00:08:08,550
que se le da tan bien, y se presente
este concurso abierto, ¿no?

145
00:08:08,930 --> 00:08:10,330
¿Qué os parece? No sé.

146
00:08:10,830 --> 00:08:11,850
¿Qué tal va tu pintura?

147
00:08:11,850 --> 00:08:14,270
Pues bien, lo que pasa
es que he cambiado de estilo,

148
00:08:14,450 --> 00:08:16,530
o sea, me he pasado un poco al...
A los Pollocks.

149
00:08:16,829 --> 00:08:17,829
A los Pollocks... O sea...
Bueno...

150
00:08:18,017 --> 00:08:19,030
Pollocks.
Expresionismo abstracto.

151
00:08:19,129 --> 00:08:22,689
Sí, más o menos.
A los Pollocks, ya sabes.

152
00:08:22,690 --> 00:08:24,130
Tú pintas muy bien.
¿Sí?

153
00:08:24,290 --> 00:08:26,090
Yo lo que he visto tuyo
me ha gustado mucho.

154
00:08:26,329 --> 00:08:27,610
Muchas gracias.
Sí, claro.

155
00:08:27,807 --> 00:08:29,632
Lo que pasa es que,
al cambiar de estilo, ya...

156
00:08:29,829 --> 00:08:31,490
Pero si necesitas cambiar,
tendrás que cambiar.

157
00:08:31,703 --> 00:08:33,195
Sí, sí.

158
00:08:33,409 --> 00:08:35,029
Yo, de todas maneras,
le sigo viendo muy bien.

159
00:08:35,289 --> 00:08:37,850
Disculpe, maestro,
¿puedo hacerme una foto con usted?

160
00:08:38,289 --> 00:08:40,649
Pero claro.
Con nosotros, con Fermín y conmigo.

161
00:08:40,649 --> 00:08:42,690
¿Sí? Bueno.
¿Eh? ¿Te parece?

162
00:08:42,844 --> 00:08:44,695
Sí, sí, por mí encantado.
Claro, sí.

163
00:08:44,850 --> 00:08:46,350
-Ay, qué ilusión.
-Hola.

164
00:08:46,669 --> 00:08:48,990
-Le admiro mucho,
me gusta mucho su trabajo.

165
00:08:49,165 --> 00:08:51,393
-Una...
Espera, ponlo más...

166
00:08:51,568 --> 00:08:52,568
Ah, sí.

167
00:08:54,169 --> 00:08:55,169
Una, dos...

168
00:08:58,110 --> 00:08:59,110
Gracias.

169
00:08:59,275 --> 00:09:02,630
(Música de jazz)

170
00:09:40,451 --> 00:09:43,227
Fermín.
¡Coño, qué susto!

171
00:09:43,392 --> 00:09:45,463
¿Qué pasa?
Qué susto me has dado.

172
00:09:45,629 --> 00:09:47,909
Nada, aquí...
¿Tú no estabas en Málaga?

173
00:09:48,290 --> 00:09:51,530
Sí, pero bueno... ¿Tú? ¿Esto?
Bueno, la vida social. Ya sabes,

174
00:09:51,829 --> 00:09:55,109
convenciones que tenemos.
Pues sí, tenía que estar en Málaga,

175
00:09:55,889 --> 00:09:57,250
pero se me han olvidado
todos los bocetos y todo.

176
00:09:57,399 --> 00:09:58,399
No me digas.

177
00:09:58,409 --> 00:10:00,729
Y, como siempre,
voy a acabar haciendo el ridículo.

178
00:10:00,990 --> 00:10:03,050
Sí.
Mira, me he venido a recoger esto.

179
00:10:03,069 --> 00:10:04,069
Tú no haces nunca el ridículo.

180
00:10:04,189 --> 00:10:06,649
Además, oye, lo que vas a hacer
es un mural enorme, ¿no?

181
00:10:06,849 --> 00:10:10,209
¿Qué son, 10 metros o así?
¿10 metros? Son 70 m2

182
00:10:11,250 --> 00:10:14,169
con un andamio de 9 metros.
Yo no sé cómo me meto en este tema.

183
00:10:14,509 --> 00:10:15,589
¡No me digas! Joder.
Me han engañado.

184
00:10:16,089 --> 00:10:18,390
He pedido dos tíos
para mover el andamio...

185
00:10:18,390 --> 00:10:22,109
¿Sí?
...y un hotel que tenga spa,

186
00:10:22,449 --> 00:10:24,790
sauna, masajista...
Que tenga de todo.

187
00:10:25,009 --> 00:10:28,349
Haces muy bien, tío, porque, si no,
luego la tendinitis esa tuya...

188
00:10:28,429 --> 00:10:30,509
Ya, joder. Sí, sí.
Bueno, ¿y tú qué tal?

189
00:10:30,509 --> 00:10:31,529
¿Qué tal durmiendo aquí?

190
00:10:31,929 --> 00:10:34,589
Bien. Bueno,
ya sabes que es provisional, ¿no?

191
00:10:34,589 --> 00:10:36,449
En realidad no suele funcionar

192
00:10:36,449 --> 00:10:39,250
la casa y el estudio
en el mismo sitio, ¿no? Pero bueno.

193
00:10:39,449 --> 00:10:42,329
Ya, bueno, pues...
ya puedes tener cuidado.

194
00:10:42,729 --> 00:10:43,829
Aquí te quedas tú solo,

195
00:10:44,469 --> 00:10:48,270
pero que sepas que,
si hueles mucho disolvente

196
00:10:48,270 --> 00:10:50,209
y te empiezas a reír tú solo,
sal fuera

197
00:10:50,209 --> 00:10:53,310
porque te estás colocando. En serio,
que te puedes quedar gilipollas.

198
00:10:53,649 --> 00:10:57,269
¿No me digas? Bueno, igual, mira,
me sale barata la droga.

199
00:10:57,529 --> 00:11:00,029
Pues sí.
Bueno, Javier, espera, que te abro.

200
00:11:00,029 --> 00:11:02,709
Nos vemos a la vuelta.
Venga, sí, genial.

201
00:11:11,460 --> 00:11:14,086
(Música)

202
00:11:25,547 --> 00:11:26,880
(Timbre)

203
00:11:27,588 --> 00:11:28,964
(Timbre)

204
00:11:34,049 --> 00:11:36,449
¿Sí?
Papá, soy yo.

205
00:11:36,929 --> 00:11:38,929
¿Pablo?
Sí, ábreme, porfa.

206
00:11:39,169 --> 00:11:40,589
Pero... ¿qué haces aquí?

207
00:11:40,870 --> 00:11:42,029
Pues que acabo de llegar
de la India.

208
00:11:42,809 --> 00:11:44,269
Pero es que te he llamado
y me has colgado.

209
00:11:44,889 --> 00:11:47,129
No, no, no,
Bueno, no, no, es que...

210
00:11:47,129 --> 00:11:49,789
¿Pero has vuelto de la India
entonces? Eso te estoy diciendo.

211
00:11:50,209 --> 00:11:52,289
Ah, vale. ¿Pero no volvías
la semana que viene?

212
00:11:52,509 --> 00:11:54,129
¿Pero me quieres abrir
y lo hablamos dentro?

213
00:11:54,769 --> 00:11:56,049
Vale, vale, perdona. Sí.

214
00:12:10,959 --> 00:12:14,079
Espera, espera. Para, para ahí.
Para.

215
00:12:14,079 --> 00:12:15,060
¿Qué tal?

216
00:12:15,060 --> 00:12:16,780
Bien.
Joder, qué elegante, ¿no?

217
00:12:17,100 --> 00:12:19,140
Sí. Bueno, es que...
¿Dónde has estado?

218
00:12:19,220 --> 00:12:21,940
...vengo de un acto ahí oficial.
¿Qué tal, hijo?

219
00:12:23,500 --> 00:12:26,819
Oye, qué bueno.
Te veo ahí guapete, ¿eh?

220
00:12:27,340 --> 00:12:28,759
El moreno de la India.

221
00:12:28,860 --> 00:12:32,039
Sí. Oye, ¿pero has traído a la
fiera? ¡Hombre!

222
00:12:32,039 --> 00:12:33,419
¡No me digas!
Ahí está el bicho.

223
00:12:34,139 --> 00:12:37,079
Oye, oye, oye. ¡Pero bueno! Oye.

224
00:12:37,290 --> 00:12:39,349
(RÍE)

225
00:12:39,720 --> 00:12:42,779
No sé qué vamos a hacer aquí con
esta... Nada, tranquilo.

226
00:12:43,939 --> 00:12:46,679
Ya, ¿pero sabes el trauma que tuve
con aquel bulldog enano?

227
00:12:46,819 --> 00:12:48,679
Bueno, pero eso fue hace mil años.

228
00:12:48,819 --> 00:12:51,439
Ya, pero los traumas infantiles
perduran en la memoria.

229
00:12:51,500 --> 00:12:53,860
Mira lo que te he traído.
Ah, inciensos. Qué guay.

230
00:12:53,960 --> 00:12:56,120
El incienso que me pediste,
unas cerillitas...

231
00:12:56,270 --> 00:12:59,668
¿Unas cerillitas? "Cow brand".
¿Pero todavía la gente usa cerillas?

232
00:12:59,820 --> 00:13:02,387
Joder, para todo. Están todo el
día... ¿Y esto?

233
00:13:02,539 --> 00:13:05,339
Y mira, una camisa...
de las que te gustan.

234
00:13:05,339 --> 00:13:07,620
Me encanta el color. ¿A ver?
Azafrán.

235
00:13:07,680 --> 00:13:08,760
¿Qué tal? ¿Bien?
Muy bien.

236
00:13:09,120 --> 00:13:11,640
Estupendo. Oye, ¿y has pintado?

237
00:13:12,260 --> 00:13:13,540
Sí, claro. Mira.

238
00:13:15,900 --> 00:13:16,920
Muy bonito.

239
00:13:17,159 --> 00:13:19,159
¿Te gustan?
Sí.

240
00:13:20,559 --> 00:13:24,799
¿Y esto? No me digas que
has estado en un ashram leninista.

241
00:13:24,819 --> 00:13:27,919
No, no, no. Es que eso es Kerala,
que tiene un gobierno comunista.

242
00:13:28,220 --> 00:13:29,980
Entonces lo llenan todo
de hoces y martillos.

243
00:13:30,257 --> 00:13:33,322
Ya, ya.
El Che Guevara, todas esas cosas.

244
00:13:33,600 --> 00:13:35,459
Oye, ¿y esta de aquí?
¿Esta es Estela?

245
00:13:36,379 --> 00:13:39,799
Sí, es Estela, sí.
No me digas que la sigues pintando.

246
00:13:40,199 --> 00:13:42,659
Bueno, de vez en cuando, sí.

247
00:13:42,803 --> 00:13:43,803
(Móvil)

248
00:13:44,579 --> 00:13:46,179
Mamá, que me llama.

249
00:13:47,039 --> 00:13:48,039
Sí, mamá, ¿qué tal?

250
00:13:49,220 --> 00:13:50,760
Bien, bien. No, aquí en el...

251
00:13:52,080 --> 00:13:54,400
estudio-casa de papá.
¿Te saco un huevo?

252
00:13:54,980 --> 00:13:56,379
¿Eh?
Para la tortilla,

253
00:13:56,561 --> 00:13:59,016
para que se atempere, digo.
Ah, vale. Sí, sí.

254
00:13:59,199 --> 00:14:02,899
Pues... mañana no puedo.
Tengo... He quedado con Pabu.

255
00:14:03,140 --> 00:14:06,000
Vamos a ir al Leroy Merlin y
estas cosas a comprar para la furgo.

256
00:14:06,620 --> 00:14:09,500
Sí, me voy a poner con ella aquí.
Sí, sí.

257
00:14:09,980 --> 00:14:12,019
No, todavía no se lo he dicho.
Pero, bueno, ahora se lo digo.

258
00:14:12,939 --> 00:14:13,939
Sí, sí.

259
00:14:13,939 --> 00:14:17,500
Pásate por la tarde, ¿te parece?
Te enseño la obra y tal.

260
00:14:18,600 --> 00:14:19,600
Sí, a papá le ha gustado.

261
00:14:20,839 --> 00:14:23,279
Venga, fenomenal. Un besito, chao.

262
00:14:23,819 --> 00:14:25,299
¿Qué es eso del Leroy Merlin?

263
00:14:26,120 --> 00:14:27,260
Pues eso, que...

264
00:14:28,260 --> 00:14:30,480
Voy a hacer aquí
lo de la furgoneta, ¿sabes?

265
00:14:30,559 --> 00:14:31,879
¿Aquí?
Camperizarla, sí.

266
00:14:32,559 --> 00:14:34,740
Si no te importa, vamos.
No, no me importa.

267
00:14:34,740 --> 00:14:37,259
Es que es un sitio cojonudo.
Ya. Sí, sí, sí.

268
00:14:37,620 --> 00:14:40,360
Pero igual te tengo que pedir
un poco de pasta, un adelanto.

269
00:14:40,659 --> 00:14:42,659
(RETICENTE) Pasta...
Es que he venido pelado, papá.

270
00:14:42,860 --> 00:14:44,299
Pues es que no tengo cash.

271
00:14:45,720 --> 00:14:46,720
Pues déjame la tarjeta.

272
00:14:47,339 --> 00:14:48,740
Bueno, la tarjeta es que...

273
00:14:48,740 --> 00:14:50,839
Oye, joder, pero mira, Pablo,
¿Esto qué es?

274
00:14:50,915 --> 00:14:52,241
Abajo, gordo.
Tío, joder, está...

275
00:14:52,319 --> 00:14:57,720
Mira, está lleno de pelos esto.
Está cambiando el pelo justo ahora.

276
00:14:58,159 --> 00:15:00,360
Ya, bueno. Mira, voy a hacer una
cosa. Te dejo la tarjeta, ¿vale?

277
00:15:00,879 --> 00:15:03,559
Tampoco te aproveches mucho
porque la cuenta no está muy allá.

278
00:15:03,720 --> 00:15:08,259
Y me compras una aspiradora
de estas pequeñas de mano, ¿vale?

279
00:15:08,420 --> 00:15:10,860
Vale.
Una... Pero una que funcione.

280
00:15:11,500 --> 00:15:13,020
Vale. OK.
Toma, anda.

281
00:15:13,867 --> 00:15:14,878
Joder.

282
00:15:15,039 --> 00:15:16,980
Me va a ayudar Pabu también,
¿no te importa?

283
00:15:17,259 --> 00:15:18,879
¿Pabu? ¿También viene Pabu?

284
00:15:19,019 --> 00:15:20,740
Es que él tiene experiencia ya
con estas cosas.

285
00:15:20,799 --> 00:15:23,659
No sabes cómo le ha quedado
su furgo, macho.

286
00:15:24,019 --> 00:15:25,139
¿Te estás haciendo un porrito aquí?

287
00:15:25,599 --> 00:15:27,599
Sí. Bueno, esto es CBD.

288
00:15:28,259 --> 00:15:30,559
Y esto es una multita
que me llega otra vez.

289
00:15:31,380 --> 00:15:34,060
¿De qué?
Joder. Pues no sé, del coche.

290
00:15:34,060 --> 00:15:37,500
Le he vendido, pero retorna.
El eterno retorno de...

291
00:15:38,460 --> 00:15:39,759
Ah, Nietzsche forever.

292
00:15:41,000 --> 00:15:45,740
Bueno, ¿qué tal el CBD?
Toma, anda. Muy bien.

293
00:15:45,906 --> 00:15:47,936
¿Sí?
Está rico.

294
00:15:48,102 --> 00:15:50,050
(Música)

295
00:16:21,970 --> 00:16:22,970
¡Fermín!

296
00:16:26,350 --> 00:16:28,550
Espera, que te abro. Espera. Espera.
Joder.

297
00:16:28,889 --> 00:16:29,889
Venga, pasa, hombre.

298
00:16:30,088 --> 00:16:32,489
¿Pero qué haces con ese perro?
Es más grande que tú.

299
00:16:32,690 --> 00:16:36,670
Es de mi hijo, tío. Es que ha venido
de la India y me lo ha endosado.

300
00:16:36,827 --> 00:16:38,987
Te lo ha endosado, claro.
¿Vas a sujertarlo ahí? Venga.

301
00:16:39,143 --> 00:16:40,832
Lo meto aquí un momento.
¿Puedes?

302
00:16:40,990 --> 00:16:42,550
Ahí está. Cuidado con el whisky.

303
00:16:43,070 --> 00:16:45,269
Siéntate, hombre, siéntate.
Cuánto tiempo.

304
00:16:45,429 --> 00:16:48,348
Sí. No tengo mucho tiempo.
No, ya, no te preocupes.

305
00:16:48,509 --> 00:16:51,810
¿Has visto la última noticia?
Asombroso. ¿Qué noticia? ¿Qué pasa?

306
00:16:51,850 --> 00:16:55,909
Han descubierto una copia de "Venus
y Adonis" de don Diego de Velázquez.

307
00:16:55,910 --> 00:16:57,270
¿Pero qué cuadro es ese?

308
00:16:57,930 --> 00:17:01,030
Un cuadro que desapareció
en el incendio del Real Alcázar.

309
00:17:01,649 --> 00:17:04,150
¿Del Real Alcázar? ¿Qué Real
Alcázar?

310
00:17:04,369 --> 00:17:06,569
El Alcázar estaba
donde está ahora el Palacio Real.

311
00:17:06,890 --> 00:17:09,848
Creo que se quemaron en ese incendio
como unas 500 obras más o menos.

312
00:17:09,984 --> 00:17:11,331
Joder, no me digas.
Un desastre.

313
00:17:11,331 --> 00:17:12,310
¡Ostras!

314
00:17:12,310 --> 00:17:15,296
Por lo menos el original, oye,
se purificó con el fuego.

315
00:17:15,296 --> 00:17:16,029
Algo es algo.

316
00:17:16,029 --> 00:17:17,029
Sí, algo es algo.
Que es una cosa...

317
00:17:17,549 --> 00:17:20,069
¿Estoy hablando muy alto?
No, no, no.

318
00:17:20,069 --> 00:17:22,010
Es que me han puesto
un audífono nuevo

319
00:17:22,010 --> 00:17:23,529
y todavía no lo tengo bien graduado.

320
00:17:23,529 --> 00:17:26,470
¿Yo hablo bajo? ¿Tú me oyes bien?
No, yo te oigo bien.

321
00:17:26,622 --> 00:17:29,317
Usted me dice.
Sí, sí, un dedito, hazme el favor.

322
00:17:29,470 --> 00:17:31,939
Y me traes también
un vaso de agua aparte.

323
00:17:31,939 --> 00:17:35,290
Y aparte también un vaso con mucho
hielo, pero hielo que esté muy frío.

324
00:17:36,230 --> 00:17:38,170
Pero el hielo
está siempre frío, señor.

325
00:17:38,170 --> 00:17:40,930
No siempre, hay hielos y hielos.

326
00:17:40,930 --> 00:17:41,518
(Aullido)

327
00:17:41,518 --> 00:17:42,991
Cállate un poquito,
que estoy hablando con el camarero.

328
00:17:43,089 --> 00:17:45,610
Hay hielos que se deshacen
rápidamente y hielo muy bueno,

329
00:17:45,810 --> 00:17:48,450
que es el hielo "permafrost",
el de la Antártida y todo eso.

330
00:17:48,550 --> 00:17:50,690
¿Tú quieres tomar algo?
No, me tengo que ir.

331
00:17:50,828 --> 00:17:53,244
Mira, porque es que tengo...
Gracias.

332
00:17:53,470 --> 00:17:54,670
Tengo que ir a Correos con...

333
00:17:56,190 --> 00:17:57,569
Perdona, que...
Ahora me llaman por aquí.

334
00:17:57,769 --> 00:18:00,450
Perdóname un segundo, que lo cojo.
A ver quién es.

335
00:18:00,859 --> 00:18:03,268
¡Cagüen...!
Es Julieta. Es Julieta, sí.

336
00:18:03,450 --> 00:18:05,670
Julieta, dime.
No. Ah, ¿que habíamos quedado?

337
00:18:06,049 --> 00:18:07,750
No, no, eso se puede hacer después.
No.

338
00:18:08,650 --> 00:18:09,890
Estoy con mi amigo Fermín.

339
00:18:10,549 --> 00:18:11,549
Ah, ¿que hemos quedado hoy?

340
00:18:12,950 --> 00:18:14,250
No. No, no, no estoy bebiendo.

341
00:18:14,422 --> 00:18:16,656
Dale recuerdos.
Vale, de tu parte.

342
00:18:16,829 --> 00:18:18,630
No, está tomando
una cerveza sin alcohol.

343
00:18:18,630 --> 00:18:19,670
Y yo también, que ya no bebo.

344
00:18:19,670 --> 00:18:21,529
Ya te he dicho
que yo no bebo, leche.

345
00:18:21,530 --> 00:18:22,610
Pero que ya está bien de que...

346
00:18:22,770 --> 00:18:24,270
Si no bebo.
No he bebido nunca, coño.

347
00:18:24,470 --> 00:18:25,829
¡Fermín! ¡Fermín!

348
00:18:28,158 --> 00:18:29,927
Ahí, agarra.
Vale.

349
00:18:31,580 --> 00:18:33,159
Toma, lo de tu padre.

350
00:18:33,380 --> 00:18:35,719
Y, cuando puedas, que necesito
la pasta para lo de Portugal.

351
00:18:35,896 --> 00:18:38,281
Sí. Perdona, tío, que no sé
qué cojones le pasa a la tarjeta.

352
00:18:38,459 --> 00:18:40,120
Está muy bien, hijo. Me encanta.
¿Sí?

353
00:18:40,360 --> 00:18:42,980
Sí, sí, sí.
Ay, este, mira. Me encanta.

354
00:18:43,754 --> 00:18:44,754
¿Eh?

355
00:18:45,219 --> 00:18:49,259
El trazo suelto,
los tonos acertados... Muy bien.

356
00:18:49,259 --> 00:18:50,159
Muchas gracias, mami.

357
00:18:50,159 --> 00:18:51,760
Creo que te podría
encontrar una galería.

358
00:18:51,980 --> 00:18:53,480
¿Ah, sí?
La mía no, ya sabes.

359
00:18:53,819 --> 00:18:54,819
Eh... No, no sé.

360
00:18:55,199 --> 00:18:56,719
Hijo,
porque este figurativo no encaja.

361
00:18:56,819 --> 00:18:59,559
Tú sabes
que yo me dedico a llevar...

362
00:18:59,714 --> 00:19:01,692
la obra de artistas
que están al final de su carrera,

363
00:19:01,847 --> 00:19:03,825
con un discurso sólido.
En fin, ya sabes.

364
00:19:03,980 --> 00:19:06,859
Un discurso muy sólido, ¿no?
¿Como de chapa y pintura, puede ser?

365
00:19:07,039 --> 00:19:08,039
¿Qué? (RÍE)

366
00:19:08,079 --> 00:19:10,139
Con mucha chapa,
pero luego de pintura...

367
00:19:10,859 --> 00:19:13,919
En fin, ¿tú sabes lo del tiburón
este? ¿El que metieron en formol?

368
00:19:14,050 --> 00:19:15,229
¿Qué tiburón?
¿Cómo se llamaba?

369
00:19:15,360 --> 00:19:16,407
Damien Hirst.
Ese.

370
00:19:16,539 --> 00:19:20,319
Pues este tío, de repente, se asocia
con un pez gordo de la publicidad...

371
00:19:20,462 --> 00:19:22,797
Con Saatchi. De Saatchi and Saatchi.
¿Saatchi and Saatchi?

372
00:19:22,797 --> 00:19:23,659
(ASIENTE)

373
00:19:23,659 --> 00:19:26,219
Y nada, entonces él coge,
lo saca a subasta...

374
00:19:26,600 --> 00:19:29,820
¿Dónde era? ¿En Christie's?
No, en Sotheby's.

375
00:19:29,909 --> 00:19:31,367
En Sotheby's. Pues lo saca ahí,
le mete un mazo de publi y no sé qué

376
00:19:31,459 --> 00:19:34,519
y lo vendió por...
Creo que eran 12 millones.

377
00:19:34,559 --> 00:19:36,059
¿12 millones?
¿12 millones?

378
00:19:37,299 --> 00:19:38,719
Así es.
¿Quién paga 12 millones por eso?

379
00:19:38,779 --> 00:19:41,980
El mismo que lo ha pagado lo va
a revender y así sucesivamente.

380
00:19:42,179 --> 00:19:43,539
Así sucesivamente.
Todos van ganando pasta.

381
00:19:43,713 --> 00:19:45,636
Ahora, en vez de tener
un "Lambo" en el garaje,

382
00:19:45,810 --> 00:19:48,824
es como mucho más guay
tener un Hirst ahí revalorizándose.

383
00:19:49,000 --> 00:19:51,780
Evidentemente que sí, lógicamente.
Bueno, es que un cuadro...

384
00:19:51,860 --> 00:19:54,260
Pero tener un tiburón en el garaje...
¡Ay, mira quién viene por aquí!

385
00:19:55,399 --> 00:19:56,639
Ay, mira, pasa de mí.
Siempre hace lo mismo.

386
00:19:57,639 --> 00:19:59,020
¿Qué te pasa? ¿Has visto un
fantasma?

387
00:19:59,199 --> 00:20:01,800
Algo peor,
me han mandado una necrológica.

388
00:20:02,219 --> 00:20:03,740
¿Qué es esto?
Toma, léelo.

389
00:20:03,939 --> 00:20:04,939
Es una orden de embargo.

390
00:20:05,859 --> 00:20:08,959
Las cuentas corrientes,
las tarjetas de crédito, todo.

391
00:20:09,199 --> 00:20:11,099
Me lo embargan todo, todo, todo.

392
00:20:11,219 --> 00:20:13,159
Te lo dije, Fermín,
que esto no se puede ir dejando.

393
00:20:14,359 --> 00:20:16,759
Pero si he pagado todas mis deudas,
Pepa.

394
00:20:17,059 --> 00:20:18,639
Incluso he vendido mi casa, joder.

395
00:20:18,759 --> 00:20:20,539
No, bueno, has pagado todas
tus deudas al banco,

396
00:20:20,679 --> 00:20:21,679
pero no a Hacienda, Fermín.

397
00:20:21,679 --> 00:20:23,819
Y ahora la Agencia Tributaria
te está reclamando

398
00:20:23,819 --> 00:20:27,480
los retrasos por impago, todos
los recargos, los intereses de años.

399
00:20:28,320 --> 00:20:30,240
Qué desastre, de verdad.
Eres un cuadro.

400
00:20:30,260 --> 00:20:32,159
Tendrás que prestarme dinero.
¿Yo? ¿Por qué?

401
00:20:32,480 --> 00:20:34,919
Porque eres mi galerista, Pepa.
¿Y?

402
00:20:34,919 --> 00:20:37,179
Y los galeristas prestan dinero
a sus artistas.

403
00:20:37,379 --> 00:20:38,959
No, perdona,
eso sería en el siglo pasado.

404
00:20:39,339 --> 00:20:42,379
¿Tú me has visto mi cara de Medici?
Bastante te he adelantado ya,

405
00:20:42,479 --> 00:20:43,479
dinero que has despilfarrado

406
00:20:43,620 --> 00:20:45,279
con tus amistades
y con tus viajecitos.

407
00:20:45,779 --> 00:20:47,339
¿Por qué no vendéis
los cuadros estos,

408
00:20:47,539 --> 00:20:48,599
yo qué sé,
aunque sea a mitad de precio?

409
00:20:48,741 --> 00:20:50,396
¿Cuándo te vas a enterar

410
00:20:50,396 --> 00:20:52,257
de que no se puede bajar
el caché de un pintor?

411
00:20:52,480 --> 00:20:54,800
Ya me gustaría sacar los cuadros
que tengo en el almacén

412
00:20:54,800 --> 00:20:55,800
y deshacerme de ellos.

413
00:20:56,179 --> 00:20:59,419
Me vendría muy bien. Pero el caso
de tu padre es distinto.

414
00:20:59,699 --> 00:21:01,460
¿Por?
Porque desde que le ha dado

415
00:21:01,460 --> 00:21:02,619
por pintar Pollocks...

416
00:21:02,619 --> 00:21:05,519
Pollocks, Pollocks... ¿Queréis dejar
de hablar de Pollocks, por favor?

417
00:21:06,119 --> 00:21:08,179
Calvo Serraller,
que es un crítico muy importante,

418
00:21:08,579 --> 00:21:11,059
dijo que mi obra aunaba
la poética de Rothko

419
00:21:11,059 --> 00:21:12,980
con el constructivismo de Malevich.

420
00:21:13,039 --> 00:21:14,960
Salpicado con un poquito de Pollock.
Eso también lo dijo.

421
00:21:15,119 --> 00:21:16,279
Sí, también lo dijo.
Claro que lo dijo.

422
00:21:17,779 --> 00:21:20,179
El caso es que tu padre tiene
confundidos a los coleccionistas.

423
00:21:20,460 --> 00:21:23,059
Antes, cuando hacía figurativo,
tenía una clientela fija,

424
00:21:23,179 --> 00:21:25,739
pero ahora, desde que hace
expresionismo abstracto,

425
00:21:25,779 --> 00:21:27,619
pues eso, ya no te compra nadie.

426
00:21:27,739 --> 00:21:29,460
Uno tiene derecho
a evolucionar, ¿no?

427
00:21:29,539 --> 00:21:32,639
Un artista no puede estar pintando
siempre lo mismo, digo yo.

428
00:21:34,559 --> 00:21:36,679
Bueno. A ver, tengo una idea.

429
00:21:37,619 --> 00:21:40,099
Te voy a dar un adelanto,
pero con una condición.

430
00:21:40,780 --> 00:21:41,880
¿Cuál?
¿Cuál?

431
00:21:42,080 --> 00:21:44,300
Eso, ¿cuál?
Que te apuntes a lo de El Bosco.

432
00:21:44,980 --> 00:21:45,980
¿A lo de El Bosco?

433
00:21:45,980 --> 00:21:48,639
Pero para eso tendría que ser
un pintor figurativo.

434
00:21:48,839 --> 00:21:50,619
No eres figurativo,
pero tú sabes que Martín Solo

435
00:21:50,619 --> 00:21:52,279
está deseando tener
una obra tuya en casa.

436
00:21:52,779 --> 00:21:55,000
¿En el salón?
En el baño. ¿Pero qué más da?

437
00:21:55,239 --> 00:21:57,459
Joder, en el baño... Pepa, por
favor. A ver, perdón,

438
00:21:58,100 --> 00:22:00,399
pero el baño me parece un sitio
igual de digno que cualquier otro.

439
00:22:00,560 --> 00:22:03,227
Exactamente, ahí le has dado.
Me voy. Hasta luego.

440
00:22:03,389 --> 00:22:06,016
Tú no estás en disposición
de oponerte a qué obra escoger.

441
00:22:06,179 --> 00:22:07,760
No, porque, si te cogen en Solo,

442
00:22:08,320 --> 00:22:10,399
te darían un dinerito
que podría solucionar este tema.

443
00:22:10,919 --> 00:22:13,020
Y además, lo más importante,
entrarías en el mercado.

444
00:22:13,620 --> 00:22:15,780
Ya.
Con el figurativo, claro.

445
00:22:16,259 --> 00:22:19,179
Pero es que no puedo, no puedo.
¿No puedes? Sí puedes.

446
00:22:19,300 --> 00:22:21,080
Sí que puede, sí que puede.
¿Sí puedo?

447
00:22:21,080 --> 00:22:21,740
Sí, sí puedes.

448
00:22:21,740 --> 00:22:23,620
¿Me puedo pasar al figurativo?
100%.

449
00:22:24,239 --> 00:22:26,020
No sé,
podría hacer una obra que se llamara

450
00:22:26,199 --> 00:22:27,919
"Las delicias del jardín",
por ejemplo.

451
00:22:29,999 --> 00:22:30,999
Me encanta.

452
00:22:31,520 --> 00:22:32,520
¿Te gusta?

453
00:22:33,180 --> 00:22:35,000
Te hago un ingreso ahora mismo.
¿De verdad?

454
00:22:35,200 --> 00:22:38,159
De verdad. ¿En tu cuenta?
No, no, que me lo quita Hacienda.

455
00:22:38,339 --> 00:22:39,339
Hazlo en la mía si quieres.

456
00:22:41,419 --> 00:22:42,539
Bueno, a ver...

457
00:22:43,279 --> 00:22:45,500
Bueno, sí. La cobertura en este
sitio es que no hay manera, ¿eh?

458
00:22:46,940 --> 00:22:49,340
Aquí.
Te voy a ingresar 3.000, ¿vale?

459
00:22:49,600 --> 00:22:51,639
Hombre, 3.000...
Es que con 3.000 no hago nada.

460
00:22:51,980 --> 00:22:53,539
Además, a Pabu le tengo que pagar.

461
00:22:53,779 --> 00:22:56,339
Bueno, ¿y el alquiler de este
garaje? He venido seco de la India.

462
00:22:56,620 --> 00:22:58,960
Ya.
Muy bien, pues 5.000.

463
00:22:59,320 --> 00:23:00,560
Y os apañáis, ¿vale?

464
00:23:01,580 --> 00:23:05,029
Y me voy,
tengo unos coleccionistas esperando.

465
00:23:05,029 --> 00:23:06,029
Espero, por el amor de Dios,

466
00:23:06,360 --> 00:23:09,360
que me puedan salvar
de cerrar la galería. ¡Hasta luego!

467
00:23:09,879 --> 00:23:10,879
Adiós.
Hasta luego.

468
00:23:12,019 --> 00:23:14,759
Ahora entiendo lo de la mano,
los Pollocks.

469
00:23:14,759 --> 00:23:17,619
Joder, ¿cuánto tiempo llevas así,
papá? Pues unos añitos, sí.

470
00:23:18,619 --> 00:23:20,740
No te preocupes,
que yo te ayudo a pintar el cuadro.

471
00:23:21,019 --> 00:23:22,019
¿Sí?
Sí.

472
00:23:22,159 --> 00:23:23,520
¿Tú lo pintas?
Yo lo pinto.

473
00:23:23,940 --> 00:23:24,940
Venga.

474
00:23:26,046 --> 00:23:29,999
(Suena ópera "O mio babbino caro")

475
00:23:40,108 --> 00:23:42,175
(Taladro)

476
00:23:45,590 --> 00:23:48,016
Oye, tío, ¿tú has sabido algo de
Estela?

477
00:23:48,195 --> 00:23:52,418
¿Estela? Pues... la he visto, sí.
¿Qué tal? ¿Qué tal está?

478
00:23:52,599 --> 00:23:54,139
Bien. ¿Tú no hablas con ella?

479
00:23:56,939 --> 00:23:59,159
No. Bueno, compartimos temas
de vez en cuando, ¿sabes?

480
00:23:59,179 --> 00:24:01,719
Nos ponemos un tema
del uno al otro y tal.

481
00:24:02,019 --> 00:24:03,019
Una cosa rara. Pero bueno.
¿Cómo?

482
00:24:04,519 --> 00:24:06,219
Pues nada,
que, como compartimos la cuenta,

483
00:24:06,779 --> 00:24:08,839
a veces,
si veo que está conectada y tal,

484
00:24:08,959 --> 00:24:11,159
pues le pongo un tema, ¿no?
Como para que se acuerde...

485
00:24:11,839 --> 00:24:12,839
¿Y ella hace lo mismo?

486
00:24:13,459 --> 00:24:14,899
La verdad
es que últimamente no, tío.

487
00:24:15,399 --> 00:24:16,399
Ya.

488
00:24:17,489 --> 00:24:20,310
Es que, Pablo, honestamente,
eso suena un poco creepy.

489
00:24:21,389 --> 00:24:22,990
-Ya, ya lo sé.
Yo pienso que deberías pasar.

490
00:24:22,990 --> 00:24:26,389
Ya, ya, ya. Sí, sí.
O, bueno, no sé, hazte un Tinder.

491
00:24:26,769 --> 00:24:30,449
¿Un Tinder yo?
Sí. O te presento yo a alguien.

492
00:24:31,109 --> 00:24:32,109
El mercado de los tíos está fatal.

493
00:24:32,189 --> 00:24:34,329
Yo tengo amigas que me preguntan,
me dicen: "Oye, ¿alguien?".

494
00:24:34,493 --> 00:24:37,244
Y les digo: "¿Algún requisito?".
"Que se duche".

495
00:24:37,409 --> 00:24:39,889
O sea, te lo juro, el nivel está ahí
en plan "que sepa hablar".

496
00:24:40,309 --> 00:24:42,609
No está mal la cosa.
No, yo es que Tinder, tío, no...

497
00:24:42,689 --> 00:24:45,629
A mí es que esas cosas
como que no, ¿sabes? No, no...

498
00:24:45,786 --> 00:24:48,531
(Taladro)

499
00:24:51,200 --> 00:24:54,620
(EN VOZ ALTA) Qué bien se trabaja
aquí, ¿eh? ¿Un cafelito?

500
00:24:54,940 --> 00:24:55,940
No, gracias.
No, gracias.

501
00:24:56,759 --> 00:24:57,759
Qué majo tu padre.

502
00:24:57,932 --> 00:25:01,170
(Taladro)

503
00:25:09,027 --> 00:25:10,322
Venga.

504
00:25:16,625 --> 00:25:17,834
Nos vemos.

505
00:25:18,180 --> 00:25:20,180
Chao.
Chao. Bisou.

506
00:25:28,610 --> 00:25:31,830
Estamos todos un poco nerviosos.
Ya, ya, pero unos más que otros.

507
00:25:40,050 --> 00:25:42,949
Jo, esto es una locura.
¿Esto? Yo creo que este tío, macho,

508
00:25:42,949 --> 00:25:45,930
o era hijo único
o se metió las setas equivocadas.

509
00:25:46,250 --> 00:25:47,490
No sé ni por dónde empezar.

510
00:25:48,210 --> 00:25:52,289
Eso sería el... el paraíso, ¿no?
Sí, eso.

511
00:25:52,409 --> 00:25:56,629
Y el centro sería el mundo actual,
¿no? Sí, bueno, el presente.

512
00:25:56,869 --> 00:25:59,029
El presente, vale.
O sea, aquí podríamos meter

513
00:25:59,029 --> 00:26:01,730
la sociedad de consumo,
el capitalismo...

514
00:26:01,730 --> 00:26:04,109
Bueno, el socialismo,
la Agencia Tributaria...

515
00:26:06,250 --> 00:26:09,669
Joder, ¿pero qué haces?
Hombre, si esto es un "Pollock".

516
00:26:09,669 --> 00:26:12,230
¿Un "Pollock"?
Esto se tapa ahora, tú tranquilo.

517
00:26:12,270 --> 00:26:14,470
Bueno, joder.
Oye, estaba pensando...

518
00:26:14,470 --> 00:26:15,457
¿Sí?

519
00:26:15,457 --> 00:26:17,269
En que tenemos
el Prado aquí al lado.

520
00:26:17,330 --> 00:26:19,830
Joder, es verdad, tenemos el Prado.
Vamos a verlo en directo, ¿no?

521
00:26:19,830 --> 00:26:23,090
Claro, vamos a verlo, joder.
Si es que nos olvidamos del Prado.

522
00:26:23,529 --> 00:26:25,490
Es la mayor pinacoteca del mundo,
tío.

523
00:26:26,210 --> 00:26:27,629
Tendríamos que ir cada mes,
cada sema...

524
00:26:27,629 --> 00:26:28,990
¿Hace cuánto que no tomas LSD?

525
00:26:30,009 --> 00:26:31,950
¿Quieres que vayamos al Prado
colocados?

526
00:26:32,029 --> 00:26:33,549
Claro, ¿no?
Habrá que verlo con sus ojos.

527
00:26:34,450 --> 00:26:36,789
¿Con los ojos de El Bosco?
Claro.

528
00:26:36,789 --> 00:26:38,349
Joder, no sé. Bueno...

529
00:26:41,864 --> 00:26:44,065
(Música)

530
00:28:35,807 --> 00:28:40,210
♪ No puedo vivir sin ti,
♪ no hay manera... ♪

531
00:28:40,380 --> 00:28:42,540
No, no, no, no, no.
Esto no, esto no.

532
00:28:42,640 --> 00:28:43,958
¿"Esto no" qué?
Joder, pasa la canción.

533
00:28:44,060 --> 00:28:45,220
Pero si es la radio, Pablo.

534
00:28:45,479 --> 00:28:48,040
La puta radio.
¿Qué pasa, no te gusta?

535
00:28:48,440 --> 00:28:50,520
No, me encanta. Lo que pasa
es que esta era nuestra canción.

536
00:28:50,720 --> 00:28:52,840
¿De quién?
Pues de Estela y mía.

537
00:28:53,840 --> 00:28:56,300
Nos la poníamos para... Bueno.

538
00:28:58,200 --> 00:29:01,180
Yo creo que esto se me va bajando.
¿Cuánto dura?

539
00:29:01,294 --> 00:29:03,585
Pues como 5, 6, 7, 8 horas.

540
00:29:04,019 --> 00:29:07,180
Es una cosa un poco... inestable.
Vale.

541
00:29:08,360 --> 00:29:12,180
Aquí estaba leyendo que dice que
El Bosco nunca salió de su ciudad.

542
00:29:12,340 --> 00:29:13,340
¿Ah, sí?
Sí.

543
00:29:14,040 --> 00:29:15,700
Por lo visto,
el tío lo que iba registrando

544
00:29:15,800 --> 00:29:19,080
eran los autos sacramentales que
había ahí, que iban pasando por ahí,

545
00:29:19,319 --> 00:29:20,900
y entonces se inspiraba en eso
para hacer la obra.

546
00:29:21,400 --> 00:29:23,520
Ah. O sea, que al final El Bosco

547
00:29:23,520 --> 00:29:25,779
resulta ser un pintor costumbrista,
¿no?

548
00:29:25,779 --> 00:29:28,980
Sí, algo así. Sí, sí.
Bueno, mira, vamos a ver.

549
00:29:29,380 --> 00:29:33,340
"El jardín de las delicias"
es una obra claramente moralista

550
00:29:33,740 --> 00:29:36,620
que criticaba
los vicios de la época, ¿no?

551
00:29:36,620 --> 00:29:38,868
Eso es.
Entonces...

552
00:29:38,868 --> 00:29:39,368
(Notificación móvil)

553
00:29:39,368 --> 00:29:42,760
Vamos a ver, sí.
A ver, igual podemos hacer eso, ¿eh?

554
00:29:43,039 --> 00:29:44,480
¿Sí?
Yo creo que sí, ¿no?

555
00:29:44,600 --> 00:29:47,519
O sea, la política, ¿no?
La política, pero ahora.

556
00:29:47,819 --> 00:29:50,240
Claro, lo que pasa es que,
si hacemos eso,

557
00:29:50,240 --> 00:29:52,140
el infierno se nos va a petar.

558
00:29:52,259 --> 00:29:54,960
Ya, eso es verdad. Y, de hecho,
el cielo se nos va a quedar vacío.

559
00:29:55,612 --> 00:29:57,092
¿Y esto?

560
00:29:58,920 --> 00:30:02,340
Oye, perdona. Por favor,
es que yo no... Ahora no puedo.

561
00:30:02,799 --> 00:30:04,420
Es una chica que conocí en Solo.

562
00:30:04,861 --> 00:30:08,837
Mira, Antonio López.
Sí, Antonio López, sí. Sí, sí, sí.

563
00:30:09,059 --> 00:30:10,400
Qué buena.
Estaba yo también.

564
00:30:10,620 --> 00:30:12,640
¿Qué le digo?
Pues dile que...

565
00:30:12,640 --> 00:30:14,640
"Fue un placer conocerle".
...que el placer fue mío.

566
00:30:15,640 --> 00:30:17,399
"El placer fue mío".
Vale, bueno.

567
00:30:17,560 --> 00:30:18,820
Entonces, lo que decíamos, ¿no?

568
00:30:18,820 --> 00:30:21,759
Que el problema yo lo veo
sobre todo en el...

569
00:30:21,929 --> 00:30:23,041
(Notificación móvil)

570
00:30:23,212 --> 00:30:24,453
...en el...

571
00:30:24,880 --> 00:30:26,559
Ah. "Espero que nos volvamos a ver".

572
00:30:26,960 --> 00:30:28,820
Toma, dile que yo también lo espero.
Vale.

573
00:30:29,860 --> 00:30:32,200
Bueno... Entonces, vamos a ver.

574
00:30:32,840 --> 00:30:35,700
El problema lo vamos
a tener con el presente,

575
00:30:35,880 --> 00:30:37,799
con el tramo central.

576
00:30:39,079 --> 00:30:41,820
Sí, porque eso se queda vacío
también. Claro.

577
00:30:42,178 --> 00:30:43,178
Perdón.

578
00:30:44,247 --> 00:30:49,140
"Por cierto, hoy a las 19:00 voy
a una inauguración de collagistas".

579
00:30:49,299 --> 00:30:53,079
Ah, es ecologista esta tía.
No, no, no, dice collagistas.

580
00:30:53,240 --> 00:30:56,620
Creo que aquí se refiere a los
collages. Ah, collages. Vale, vale.

581
00:30:56,840 --> 00:31:00,160
Dile que, vale, que me apunto.
¿Te vas ahora a la exposición esta?

582
00:31:00,299 --> 00:31:03,140
Sí, ¿por qué no? ¿Te molesta o qué?
No, hombre, no. Molestarme no.

583
00:31:03,327 --> 00:31:05,147
Lo que pasa
es que estamos aquí con...

584
00:31:05,240 --> 00:31:07,107
Bueno, es un momento. Voy y vuelvo.

585
00:31:07,200 --> 00:31:09,252
Anda que no te has ido tú veces.
No, está claro.

586
00:31:09,440 --> 00:31:11,940
Bueno, me voy a dar una ducha,
¿vale? Venga, hasta ahora.

587
00:31:18,400 --> 00:31:19,400
¡Pablo!

588
00:31:19,780 --> 00:31:21,200
Te cojo la tarjeta, ¿vale?

589
00:31:24,200 --> 00:31:27,380
El Pride Positivo
es un proyecto de CESIDA

590
00:31:27,380 --> 00:31:31,140
para luchar contra el estigma
y la discriminación

591
00:31:31,140 --> 00:31:33,280
que hay hacia las personas con VIH.

592
00:31:33,501 --> 00:31:35,095
Y os necesitamos a todas,

593
00:31:35,095 --> 00:31:38,860
a todos y a todes
para romper con ese estigma.

594
00:31:39,031 --> 00:31:40,531
-¡Bravo!

595
00:31:47,046 --> 00:31:49,017
¿Qué tal?
-Hola, ¿qué tal?

596
00:31:49,104 --> 00:31:50,560
-Te voy a presentar
a mi amigo Fermín.

597
00:31:50,647 --> 00:31:51,675
-Encantado.

598
00:31:52,190 --> 00:31:53,190
-¡Aurora!

599
00:31:54,727 --> 00:31:58,485
¡Hey! ¿Qué tal?
-Hombre, ¿qué tal, Carolina?

600
00:31:59,169 --> 00:32:02,245
-¡Ay, qué alegría! ¿Conoces a Fermín?
-Hola, Fermín.

601
00:32:02,416 --> 00:32:03,739
Hola, Aurora.
¿Qué tal?

602
00:32:03,911 --> 00:32:06,388
-Mi amiga es collagista.
Enséñale tu collage.

603
00:32:06,559 --> 00:32:09,380
-Mira, es este, Fermín.
-Que hace unas cosas maravillosas.

604
00:32:10,601 --> 00:32:12,085
Mi collage es este, Fermín.

605
00:32:12,259 --> 00:32:15,680
Y esta es una mujer que,
si la miras desde abajo, va desnuda.

606
00:32:16,019 --> 00:32:17,019
-Ah.
¡Qué bueno!

607
00:32:17,245 --> 00:32:19,972
¡Qué bueno!
-Y luego, este señor monstruo,

608
00:32:20,200 --> 00:32:22,429
que la sujeta un poco
para que no se mueva,

609
00:32:22,429 --> 00:32:26,040
porque la mayoría de las mujeres
con SIDA que ejercen la prostitución

610
00:32:26,040 --> 00:32:29,440
es porque sus clientes o proxenetas
no utilizan preservativo.

611
00:32:30,400 --> 00:32:32,339
El sida siempre está
más relacionado con hombres,

612
00:32:32,519 --> 00:32:35,039
pero quería hablar también
de las mujeres y el sida.

613
00:32:35,206 --> 00:32:37,956
-Oye, Fermín, pero tú me suenas
mucho. Fermín García López.

614
00:32:38,123 --> 00:32:40,373
¡No me digas!
-Hombre, es un pintor superfamoso.

615
00:32:40,539 --> 00:32:43,900
Claro, sí. ¿Y qué ha sido de tu vida?

616
00:32:44,039 --> 00:32:46,259
He pasado
por diversas etapas de pintura,

617
00:32:46,680 --> 00:32:50,619
pero el mundo del collage
para mí es nuevo. Me ha encantado.

618
00:32:50,619 --> 00:32:52,079
Y yo he encantada de conocerte.
Y a ti de verte, querida.

619
00:32:53,900 --> 00:32:55,180
-Oye, pues me paso un día
por el taller.

620
00:32:55,274 --> 00:32:57,083
-Por supuesto. Estáis invitados.

621
00:32:57,273 --> 00:32:58,939
Sí.
Hacemos collage.

622
00:32:59,128 --> 00:33:02,888
Fenomenal.
¿Vale? Me encantaría. ¡Hasta luego!

623
00:33:11,490 --> 00:33:12,130
Martina.

624
00:33:12,130 --> 00:33:13,108
¿Qué tal?

625
00:33:13,108 --> 00:33:15,014
(ARGENTINA) Piola. ¿Y vos?
Muy bien.

626
00:33:16,520 --> 00:33:17,672
Que...

627
00:33:17,850 --> 00:33:21,090
Es que yo creo que esto está lleno
de gente esperando a su cita.

628
00:33:21,107 --> 00:33:21,910
Sí.

629
00:33:21,910 --> 00:33:23,910
¿Te parece si nos vamos por ahí
y tomamos algo en una terraza?

630
00:33:26,030 --> 00:33:27,850
Prefiero caminar un poco, la verdad.
Vale.

631
00:33:28,030 --> 00:33:31,110
Porque, si no, es como que
me siento un poco rara, tipo...

632
00:33:31,750 --> 00:33:33,910
entrevista de trabajo.
No, hombre, no, no.

633
00:33:34,009 --> 00:33:35,930
Venga, dale, vamos a andar un poco.

634
00:33:37,310 --> 00:33:39,930
Perdona. No sé, me pasa un poco
siempre esto

635
00:33:39,930 --> 00:33:40,890
con las citas de Tinder, que...

636
00:33:40,890 --> 00:33:42,590
No, nada.
...me siento expuesta,

637
00:33:42,870 --> 00:33:45,750
como si me estuvieran analizando,

638
00:33:45,750 --> 00:33:47,070
psicoanalizando
como potencial pareja.

639
00:33:47,290 --> 00:33:51,330
¿Yo? ¿Me ves cara de psicólogo?
Vos decís que no, pero nunca se sabe.

640
00:33:51,570 --> 00:33:52,730
Ya, es verdad, nunca se sabe.

641
00:33:54,530 --> 00:33:57,590
Lavapiés, que es donde venía
la gente a lavarse los pies.

642
00:33:57,970 --> 00:34:00,269
Son todos como muy musulmanes.
Entonces se lavaban los pies.

643
00:34:00,370 --> 00:34:02,170
Claro.
¿Sabías que es una forma de...?

644
00:34:02,170 --> 00:34:04,350
Lavar los pies era
una forma de agradecimiento.

645
00:34:04,710 --> 00:34:06,070
Pues no, yo soy de Madrid, Madrid.
"Madriz".

646
00:34:07,810 --> 00:34:09,289
O sea, sos un gato.

647
00:34:09,469 --> 00:34:12,268
O sea, gato no...
Sí, sí, gato.

648
00:34:12,630 --> 00:34:14,730
Bueno, hay un abuelo que no.
Hay un abuelo que no.

649
00:34:15,210 --> 00:34:16,230
¿Tú eres como de la Pampa?

650
00:34:16,470 --> 00:34:19,270
No, la Pampa está en Buenos Aires,
pero no es...

651
00:34:21,870 --> 00:34:24,130
No es que todo Buenos Aires
es la Pampa.

652
00:34:24,829 --> 00:34:26,230
¿Y vos qué estilo pintás?
Yo soy un estilo...

653
00:34:28,260 --> 00:34:31,899
así, realista...
OK.

654
00:34:31,920 --> 00:34:33,540
-Entonces,
yo lo que hago con mis vídeos

655
00:34:33,540 --> 00:34:36,880
es que entro en diálogo
con obras de otros artistas

656
00:34:37,260 --> 00:34:40,440
y cuento cómo acaba en mí,
cómo acaba en mi mirada.

657
00:34:40,800 --> 00:34:43,260
Vale, o sea,
que tú haces videoperformance.

658
00:34:43,699 --> 00:34:45,920
Sí, videoperformance
y tengo el estudio en mi casa.

659
00:34:46,000 --> 00:34:47,980
Pero tienes un equipo...
Pero lo más loco...

660
00:34:47,980 --> 00:34:49,500
No, lo hago yo todo sola.
¿Ah, sí?

661
00:34:50,000 --> 00:34:51,040
Yo creo que el ser humano

662
00:34:51,700 --> 00:34:53,820
no está hecho
como para estar ahí metido, ¿no?

663
00:34:53,820 --> 00:34:57,300
Ocho o doce horas
delante de una pantalla, sentado.

664
00:34:57,300 --> 00:35:01,460
No, no, estamos hechos
para rascarnos la argolla

665
00:35:01,460 --> 00:35:03,719
mientras nos tomamos una copa
de vino mirando "Succession".

666
00:35:04,139 --> 00:35:05,139
Exacto.

667
00:35:05,139 --> 00:35:06,139
(AMBOS RÍEN)

668
00:35:06,179 --> 00:35:08,129
O sea, por eso los problemas
de espalda también.

669
00:35:08,260 --> 00:35:09,260
Total.
¿Verdad?

670
00:35:09,280 --> 00:35:12,060
Yo debería estar en un campo
de Europa, por ahí perdido,

671
00:35:12,440 --> 00:35:15,100
rompiéndole el cráneo
a un alemán, a un adolescente.

672
00:35:15,480 --> 00:35:17,920
Y sin embargo, al final del día
te mandan a hacer un Excel.

673
00:35:17,920 --> 00:35:18,860
Justo.

674
00:35:18,860 --> 00:35:22,340
Yo lo que no acabo de entender de
todo esto es dónde difundes tu obra,

675
00:35:22,539 --> 00:35:25,320
porque no es una obra que
puedas mostrar en una galería, ¿no?

676
00:35:25,320 --> 00:35:27,340
Pues yo uso las redes sociales,
Instagram,

677
00:35:27,699 --> 00:35:29,840
y eso me permite enseñarlo
en todo el mundo.

678
00:35:29,980 --> 00:35:32,120
Ah, claro.
Es como si tuviese mi propia galería.

679
00:35:32,460 --> 00:35:34,240
Tengo bastantes followers.
Qué bueno, qué bueno.

680
00:35:34,340 --> 00:35:37,020
Y yo, por ejemplo,
¿podría ser un follower tuyo?

681
00:35:37,139 --> 00:35:39,260
Claro, sí.
¿Ah, sí? ¿Y qué hay que hacer?

682
00:35:39,260 --> 00:35:41,300
Nada, simplemente...
-Disculpen, ¿van a pagar con tarjeta?

683
00:35:41,460 --> 00:35:42,840
Sí.
-¿Lo pagamos a medias?

684
00:35:42,927 --> 00:35:45,364
No, no,
deja que te invite, por favor.

685
00:35:45,539 --> 00:35:48,060
Bueno, pues yo la siguiente, ¿vale?
Vale, sí, venga. Muy bien.

686
00:35:48,080 --> 00:35:50,080
No, es que... Sí, aquí.

687
00:35:50,720 --> 00:35:52,280
Me parece muy interesante,
la verdad,

688
00:35:52,440 --> 00:35:54,640
porque, claro, es una forma de...

689
00:35:54,791 --> 00:35:57,401
Su PIN, caballero.
¿Mi PIN?

690
00:35:59,784 --> 00:36:01,108
(Timbre móvil)

691
00:36:01,260 --> 00:36:05,080
Che, ¿y vos cómo fue
que fuiste a la India? ¿A qué?

692
00:36:05,420 --> 00:36:08,060
¿A pintar, a meditar...?
Me fui a pintar.

693
00:36:08,360 --> 00:36:11,539
Era una residencia artística y...
Ah, muy bueno.

694
00:36:11,820 --> 00:36:14,640
Sí, lo que pasa es que al final,
pues, tanto tiempo allí,

695
00:36:15,180 --> 00:36:18,560
de aquí para allá, pues he vuelto
más pobre que una puta rata.

696
00:36:19,579 --> 00:36:22,500
Aun así,
creo que me puedo permitir invitarte

697
00:36:22,500 --> 00:36:25,740
a un indio.
No, vamos a medias.

698
00:36:26,539 --> 00:36:28,820
Déjame. Venga, yo esta
y tú la siguiente, ¿te parece?

699
00:36:30,180 --> 00:36:31,180
Ah, OK.

700
00:36:31,360 --> 00:36:32,500
¿Estás seguro de que va a haber otra?

701
00:36:33,740 --> 00:36:34,740
Confiado va el chico.

702
00:36:35,579 --> 00:36:37,340
Lo que pasa...

703
00:36:37,340 --> 00:36:38,760
No, sí, tiene que estar aquí.
Espera.

704
00:36:39,139 --> 00:36:42,480
Lo que pasa es que no tenés
un peso partido al medio.

705
00:36:42,480 --> 00:36:43,840
No, sí, sí, sí.
Invito yo.

706
00:36:44,100 --> 00:36:45,100
No, no.
Te invito yo.

707
00:36:46,680 --> 00:36:47,980
Pero tiene que estar. Te lo juro.

708
00:36:48,280 --> 00:36:50,599
No pasa nada, hombre, Fermín.
Si esas cosas pasan.

709
00:36:50,880 --> 00:36:52,960
Ya, pero me da rabia lo del PIN.
Que no pasa nada,

710
00:36:53,260 --> 00:36:56,560
que otro día me invitas tú y ya está.
Sí, yo te invito.

711
00:36:56,560 --> 00:36:58,579
A mí también me pasa a veces
que me despisto con los PIN.

712
00:36:58,579 --> 00:37:02,220
¿Te ha gustado la exposición?
La exposición me ha encantado.

713
00:37:02,320 --> 00:37:03,320
¿Tú también haces collage?

714
00:37:03,400 --> 00:37:05,720
No, la que hace collage
es mi hija Olivia, por cierto.

715
00:37:05,900 --> 00:37:08,000
¿Ah, sí?
Nos ha invitado Aurora a su estudio.

716
00:37:08,019 --> 00:37:10,519
¿Quieres venirte un día?
Vamos a ir un sábado o un domingo.

717
00:37:10,559 --> 00:37:11,559
Sí.

718
00:37:11,559 --> 00:37:12,559
Ay, espera.

719
00:37:12,888 --> 00:37:15,277
(HABLA EN SUECO)

720
00:37:15,442 --> 00:37:18,449
(MUJER HABLA EN SUECO POR EL MÓVIL)

721
00:37:22,733 --> 00:37:25,494
(CATALINA HABLA EN SUECO)

722
00:37:35,793 --> 00:37:37,894
¿Esta es tu hija?
Sí.

723
00:37:38,059 --> 00:37:41,340
Es que mi madre es sueca
y mis hijas también hablan sueco.

724
00:37:41,519 --> 00:37:46,400
Ah, vale. Pero como... Yo pensé
que sería tu padre por lo de Björk.

725
00:37:46,400 --> 00:37:49,020
Ah, no, no. Yo en realidad
me apellido Gutiérrez,

726
00:37:49,120 --> 00:37:50,960
pero es que me gusta más Björk,
¿sabes? ¿Ah, sí?

727
00:37:51,380 --> 00:37:53,480
Bueno, claro, mola mucho más.
Y mola más. Y entonces pues...

728
00:37:53,480 --> 00:37:55,880
Qué maravilla.
...me llamo Björk.

729
00:37:56,346 --> 00:37:58,305
Aquí.
Ah, genial.

730
00:37:59,619 --> 00:38:00,619
Sí. Bueno, bueno.

731
00:38:00,778 --> 00:38:02,127
Venga, un beso.
Un beso.

732
00:38:03,160 --> 00:38:05,539
Y muchas gracias, ¿eh?
Que descanses. Gracias a ti.

733
00:38:05,539 --> 00:38:06,539
Sí.

734
00:38:08,650 --> 00:38:11,809
¿Vives en un garaje?
Bueno, no, es mi estudio.

735
00:38:11,990 --> 00:38:12,990
Ah, qué guay.

736
00:38:12,990 --> 00:38:17,090
Sí, cuando estoy trabajando
en un proceso creativo importante,

737
00:38:17,870 --> 00:38:19,370
prefiero no separarme de mi obra.

738
00:38:19,530 --> 00:38:22,869
Oye, pues cuando quieras quedamos
y hago un diálogo con tu obra.

739
00:38:22,950 --> 00:38:25,329
Claro, cuando quieras.
Venga, pues hablamos.

740
00:38:25,389 --> 00:38:29,150
Venga, que descanses. Hasta luego.
Igualmente. Hasta luego.

741
00:38:34,454 --> 00:38:36,575
(SIMPÁTICO) ¡Hola, hola!

742
00:38:36,942 --> 00:38:38,289
Oye, ¿te han dejado solito?

743
00:38:38,452 --> 00:38:40,207
¿Qué pasa con Milei?
¿Vos me estás jodiendo?

744
00:38:40,370 --> 00:38:41,716
¿Cómo que pasa con Milei?

745
00:38:41,799 --> 00:38:44,319
Ah, ahora...
Ah, vale, ya lo entiendo.

746
00:38:44,519 --> 00:38:46,239
Resultaste ser un facho.

747
00:38:46,560 --> 00:38:47,620
No lo puedo creer.
¿Facho de qué?

748
00:38:48,180 --> 00:38:50,839
¿Cómo facho de qué?
Oye, espera, espera, espera.

749
00:38:51,540 --> 00:38:52,850
¿Pero qué facho? Si yo soy liberal.

750
00:38:52,850 --> 00:38:53,850
Ah, liberal.
No tiene nada que ver.

751
00:38:55,699 --> 00:38:57,500
¿Ahora me vas a explicar
qué es un liberal? Dale.

752
00:38:57,839 --> 00:39:00,519
Mansplainéame, dame.
A ver, no es para tanto.

753
00:39:00,619 --> 00:39:02,619
¡Al final lo que sos
es un pendejo de mierda

754
00:39:02,804 --> 00:39:05,573
que lo único que hace
es dibujar porongas!

755
00:39:05,759 --> 00:39:06,759
Espera.

756
00:39:08,610 --> 00:39:10,610
¿Quién sos vos? ¿Me estabas espiando?
Coño.

757
00:39:10,789 --> 00:39:11,789
No. No, no.
¡Martina!

758
00:39:12,849 --> 00:39:16,269
Ah, Pablito! ¡La concha de la lora!
Oye, sin faltar, ¿eh?

759
00:39:16,909 --> 00:39:19,650
¿Qué, sos su papá?
No, no, soy su compañero de estudio.

760
00:39:19,789 --> 00:39:21,429
¿Y qué son?
¿Una banda de chamulleros?

761
00:39:21,850 --> 00:39:23,630
¿Eso qué es?
Mentirosos.

762
00:39:23,750 --> 00:39:24,870
No, no, no.
No te creo nada.

763
00:39:25,170 --> 00:39:27,490
¿Estos cuadros son tuyos?
No, ojalá, ojalá.

764
00:39:27,590 --> 00:39:29,269
Por lo menos en algo no mentiste,
Pablito.

765
00:39:29,650 --> 00:39:30,969
No, tampoco son suyos.
Oh, Dios mío.

766
00:39:31,769 --> 00:39:34,010
¡Váyanse a la mierda!
La verdad que yo soy una pelotuda.

767
00:39:36,150 --> 00:39:37,210
¿Qué ha pasado, tío? ¿Milei?

768
00:39:39,230 --> 00:39:42,410
Milei, Milei, sí. No vuelvo a hablar
de política, tío, antes de follar.

769
00:39:42,578 --> 00:39:45,770
Lo que no tienes que hacer
es hablar de Milei, tío. Joder.

770
00:39:46,190 --> 00:39:47,870
Pero bueno, es que, de verdad,

771
00:39:48,050 --> 00:39:50,330
¿cómo se te ocurre?
Con una argentina además, tío.

772
00:39:50,501 --> 00:39:53,015
Papá, ¿cuál es el puto problema
de Milei? Vamos a ver.

773
00:39:53,189 --> 00:39:55,051
O sea, ¿qué problema tienes con
Milei?

774
00:39:55,225 --> 00:39:56,829
Coño, Milei es un ultraliberal,

775
00:39:56,915 --> 00:39:58,951
o sea,
que favorece a los riquísimos.

776
00:39:59,039 --> 00:40:02,721
Uultra-thunder-mega-chundar-liberal.

777
00:40:02,809 --> 00:40:04,690
Es un liberal a secas, papá.
Es un liberal, es un liberal.

778
00:40:04,800 --> 00:40:07,260
¿Cuál es el problema?
Siempre estás con lo mismo, eres...

779
00:40:07,370 --> 00:40:09,010
No, el problema
es que está explotando

780
00:40:09,010 --> 00:40:10,290
a la clase trabajadora, joder.

781
00:40:10,290 --> 00:40:10,930
No, papá.

782
00:40:10,930 --> 00:40:12,830
Incluso a la clase media
la tiene arruinada.

783
00:40:12,830 --> 00:40:15,210
Es el cuento de siempre del
socialismo. Es todo lo contrario.

784
00:40:15,430 --> 00:40:17,470
¿Pero qué todo lo contrario?
Es todo lo contrario.

785
00:40:17,870 --> 00:40:20,130
Solo las mentiras necesitan
de las subvenciones del Gobierno.

786
00:40:20,389 --> 00:40:23,610
La verdad se impone sola. Es así.
¿Esa frase de quién es?

787
00:40:23,770 --> 00:40:25,769
De Escohotado. ¿De quién cojones
va a ser? Deberías leerlo.

788
00:40:25,930 --> 00:40:27,449
Venga, hombre, no me fastidies.

789
00:40:27,610 --> 00:40:29,470
Papá, no se puede hablar de política
contigo. Vamos a dejarlo.

790
00:40:29,470 --> 00:40:31,190
Sí, mejor. Vamos a dejarlo.

791
00:40:32,184 --> 00:40:34,494
Oye, ¿esto es el mate?
Se ha dejado el mate.

792
00:40:34,494 --> 00:40:38,430
Se lo ha dejado esta chica. A ver,
no lo he probado nunca. No sé.

793
00:40:40,570 --> 00:40:41,970
Prueba, prueba, tiene su punto.

794
00:40:44,300 --> 00:40:46,280
A ver si me voy a amargar yo
con esta...

795
00:40:47,280 --> 00:40:48,520
Bueno, ¿tú qué tal con la tía esta?

796
00:40:48,960 --> 00:40:51,980
Bien, bien. La verdad
es que es una tipa muy interesante.

797
00:40:53,060 --> 00:40:56,460
Hemos estado allí en la exposición
de unos amigos suyos y...

798
00:40:56,820 --> 00:40:58,160
Bueno, sabe mucho de arte.

799
00:40:59,580 --> 00:41:01,420
Ha sido muy agradable
conversar con ella, sí.

800
00:41:01,600 --> 00:41:03,600
Bueno, ¿pero interesante,
interesante, o...?

801
00:41:04,880 --> 00:41:06,500
¿Qué es eso de
"interesante, interesante"?

802
00:41:06,692 --> 00:41:08,334
Ah, bueno, pues que si...

803
00:41:08,720 --> 00:41:13,000
No sé, si hay algo más
o es solamente ecologista.

804
00:41:13,000 --> 00:41:15,780
No, no, no.
Bueno, es simplemente una amistad.

805
00:41:15,900 --> 00:41:18,380
Mira, una cosa, ¿tú sabes...?

806
00:41:18,540 --> 00:41:21,240
¿Tú me podrías hacer
un Instagram de estos?

807
00:41:22,240 --> 00:41:25,039
¿Un Instagram?
Sí, es que ella está en Instagram...

808
00:41:25,039 --> 00:41:26,820
¿Te vas a hacer influencer ahora
tú también?

809
00:41:26,900 --> 00:41:29,940
No, no, no. Bueno, no sé.
Es que no sé cómo se maneja eso.

810
00:41:31,620 --> 00:41:33,039
¿Y a ella se le puede etiquetar?
(ASIENTE)

811
00:41:33,880 --> 00:41:36,320
¿Cómo se llama?
Catalina Björk.

812
00:41:38,980 --> 00:41:41,560
Catalina... Björk.
¿Así, como la cantante?

813
00:41:41,560 --> 00:41:42,680
Sí, como la cantante, sí.

814
00:41:43,780 --> 00:41:47,080
A ver, ¿es... esta?
Sí, sí, sí, sí.

815
00:41:48,380 --> 00:41:50,700
¿Ves ahí el corazoncito ese?
Sí.

816
00:41:50,700 --> 00:41:52,400
Bueno,
pues eso se llama "dar un like".

817
00:41:52,680 --> 00:41:54,280
¿Y si le doy un like ella se entera?

818
00:41:54,720 --> 00:41:56,000
Claro. De hecho, es que es para eso.
Ah.

819
00:41:56,194 --> 00:42:00,385
Tampoco le des like a todo, macho,
porque vas a parecer un stalker.

820
00:42:00,620 --> 00:42:02,300
¿Un qué?
Un acosador.

821
00:42:02,520 --> 00:42:04,060
No, no, no, un acosador no.

822
00:42:04,960 --> 00:42:05,960
No. No, no, no.

823
00:42:06,667 --> 00:42:07,667
Bueno...

824
00:42:07,750 --> 00:42:10,590
¿Pero tú crees que esta tía...?
¿Esta tía qué?

825
00:42:11,309 --> 00:42:13,010
Nada, pues que no sé, que...

826
00:42:13,010 --> 00:42:16,829
Es muy mona y tal. Y a lo mejor
te estás como viniendo arriba, ¿no?

827
00:42:17,010 --> 00:42:19,010
Como haces siempre.
No me fastidies, tío.

828
00:42:19,210 --> 00:42:22,449
Es simplemente una amiga, ya está.
Vale, vale. Sí, sí.

829
00:42:22,621 --> 00:42:23,621
Bueno.

830
00:42:23,868 --> 00:42:25,633
Bueno, yo me voy a ir, que he
quedado.

831
00:42:26,150 --> 00:42:28,150
¿Has quedado?
He quedado con una, sí.

832
00:42:28,309 --> 00:42:30,050
¿Con otra?
Está a menos de 2 km.

833
00:42:30,110 --> 00:42:32,909
-Pero bueno, ¿eso es como un mapa o
así? Es como un mapa, sí.

834
00:42:33,130 --> 00:42:35,769
Oye, pero, joder,
es que no hemos terminado el cuadro.

835
00:42:35,769 --> 00:42:38,110
No sabemos ni siquiera
lo que vamos a pintar.

836
00:42:38,489 --> 00:42:42,269
Bueno, de momento tenemos una polla.
Mañana vemos qué hacemos, no sé.

837
00:42:42,990 --> 00:42:45,270
No hace falta todo el rato,
ahora son las dos de la mañana.

838
00:42:45,630 --> 00:42:46,630
Vale, vale, vale.

839
00:42:46,650 --> 00:42:48,730
Y todo esto, joder,
está hecho una mierda.

840
00:42:48,789 --> 00:42:50,429
Nada, lo recojo mañana por la
mañana.

841
00:42:50,969 --> 00:42:51,969
¿Sí?
No te preocupes.

842
00:42:52,050 --> 00:42:53,050
Vale.
Venga.

843
00:42:54,190 --> 00:42:55,769
Ah, déjame la tarjeta, joder.

844
00:42:55,909 --> 00:42:57,969
Ah, la tarjeta, coño.
Me tienes que dar el PIN.

845
00:42:57,989 --> 00:43:00,269
Sí.
Y tú no quitármela.

846
00:43:00,415 --> 00:43:02,518
¿Quitártela?
Pero si te dije que te la cogía.

847
00:43:02,666 --> 00:43:04,658
Ah, pues no me meteré.
Porque no me escuchas seguramente.

848
00:43:04,806 --> 00:43:07,573
Qué marrón con la argentina, macho.
Pagas tú, pago yo y al final...

849
00:43:07,720 --> 00:43:09,344
No.
Rojo como un tomate. Bueno,

850
00:43:10,230 --> 00:43:14,550
que no te preocupes, ¿vale?
Este concurso... lo tenemos.

851
00:43:14,650 --> 00:43:16,650
Vale.
100%.

852
00:43:20,866 --> 00:43:23,140
(Música)

853
00:43:53,857 --> 00:43:56,214
¡Oye! Fuera, fuera.

854
00:43:58,818 --> 00:43:59,818
Fuera, fuera.

855
00:44:01,671 --> 00:44:03,779
(Música)

856
00:44:23,582 --> 00:44:24,656
(Notificación)

857
00:44:37,349 --> 00:44:39,650
¿Qué pasa, Vishnu?
Pablo.

858
00:44:39,869 --> 00:44:42,449
¿Qué pasa?
Oye, ¿tienes la tarjeta?

859
00:44:42,869 --> 00:44:45,389
Sí, ¿por?
Sí. No, no, es que...

860
00:44:45,389 --> 00:44:46,549
¿Qué es todo esto? ¿Qué has hecho
aquí?

861
00:44:46,849 --> 00:44:49,409
No, que tengo que pagar una multa.
Me ha salido ahí.

862
00:44:50,210 --> 00:44:52,190
Sí, que es que me ha entrado
la policía, tío.

863
00:44:53,029 --> 00:44:55,029
¿Te ha entrado la policía?
Sí, estaba investigando

864
00:44:55,029 --> 00:44:58,069
sobre lo de Felipe II y "El jardín
de las delicias". Ya sabes,

865
00:45:00,029 --> 00:45:02,150
todo eso, lo de...
He puesto "porno real", ¿vale?,

866
00:45:02,250 --> 00:45:05,029
y de pronto me ha salido
una página de porno real.

867
00:45:05,029 --> 00:45:09,489
Y, nada, al momento... Mira
lo que me ha salido, tío, joder.

868
00:45:09,989 --> 00:45:12,409
A ver...
O sea, me piden ahí una pasta y tal.

869
00:45:12,429 --> 00:45:15,509
No, coño, papá, joder, Pero si esto
es lo de... Esto una estafa.

870
00:45:15,652 --> 00:45:16,652
¿De quién?

871
00:45:16,725 --> 00:45:18,405
De nigerianos, de rusos...
Vete tú a saber.

872
00:45:18,549 --> 00:45:21,769
Pero si tiene el sello
de la Policía Nacional y todo.

873
00:45:22,389 --> 00:45:24,130
Sí, claro, porque lo hacen...

874
00:45:24,130 --> 00:45:26,210
Aunque esta es un poco cutre,
he de decir, pero...

875
00:45:26,210 --> 00:45:28,869
¿Seguro?
Pero joder, no me digas, o sea...

876
00:45:29,429 --> 00:45:31,250
Aquí tienes,
la propia Policía Nacional.

877
00:45:31,469 --> 00:45:34,210
Un "twit" que dice
que esto es una estafa.

878
00:45:34,210 --> 00:45:37,489
Fíjate, es la misma captura de
pantalla, lo mismo que has visto tú.

879
00:45:38,369 --> 00:45:39,369
Joder.
Relájate.

880
00:45:40,130 --> 00:45:41,409
Joder, de verdad.

881
00:45:41,829 --> 00:45:44,989
Y cuando te metas en porno,
métete en las de toda la vida, ¿no?

882
00:45:45,142 --> 00:45:48,096
Yo qué sé, en XVideos, en Pornhub,
no en esta.

883
00:45:48,250 --> 00:45:50,130
Pero si no me estoy
metiendo en porno.

884
00:45:50,289 --> 00:45:51,888
Te has metido en lo primero
que te ha salido ahí.

885
00:45:52,049 --> 00:45:54,769
Bueno, tampoco me regañes ahora.

886
00:45:54,769 --> 00:45:57,589
"Retrato de Geraldine Chaplin",
de Antonio Saura.

887
00:45:57,757 --> 00:45:58,757
(Aspiradora)

888
00:45:58,809 --> 00:46:01,389
Uno de los fundadores
del grupo El Paso.

889
00:46:02,089 --> 00:46:03,089
Chusa.

890
00:46:04,650 --> 00:46:07,309
¿Esto es arte o lo puedo tirar?
Por favor, ahora no.

891
00:46:10,650 --> 00:46:12,089
(MUJER HABLA EN CHINO)
-Pregunta si está vivo el pintor.

892
00:46:12,110 --> 00:46:14,750
No, no, no,
Saura falleció hace ya algunos años.

893
00:46:14,814 --> 00:46:15,814
(TRADUCE EL INTÉRPRETE)

894
00:46:16,069 --> 00:46:17,069
(MUJER) No.

895
00:46:20,789 --> 00:46:21,789
Bien.

896
00:46:23,190 --> 00:46:24,890
"Cicatriz", de Rafael Canogar.

897
00:46:25,690 --> 00:46:28,130
Otro histórico pintor abstracto
español.

898
00:46:28,268 --> 00:46:30,174
(HABLA EN CHINO)

899
00:46:30,451 --> 00:46:32,911
-Pregunta si pueden conocer
su estudio, pueden visitarle.

900
00:46:33,050 --> 00:46:37,870
Ah, no, no, no, está lejos,
bastante lejos. En Toledo.

901
00:46:40,360 --> 00:46:44,800
Vamos a ver, Pepa, que lo que quieren
es saber si el artista está vivo,

902
00:46:45,160 --> 00:46:47,680
si pueden hacerse "selfies" con él,
visitar su estudio,

903
00:46:48,640 --> 00:46:50,279
porque así se revaloriza su obra,
¿no?

904
00:46:50,279 --> 00:46:53,360
Un artista que esté también
a punto de visitar a san Pedro, ¿no?

905
00:46:54,925 --> 00:46:58,016
(Timbre)

906
00:47:07,040 --> 00:47:10,336
(Timbre)

907
00:47:15,900 --> 00:47:18,300
¿Quién es?
Soy yo.

908
00:47:18,760 --> 00:47:19,760
Os traigo una cosita.

909
00:47:19,968 --> 00:47:21,111
(Se abre puerta)

910
00:47:21,320 --> 00:47:23,320
¿Quién es?
Tu madre.

911
00:47:23,507 --> 00:47:25,102
La galerista.

912
00:47:28,619 --> 00:47:29,619
¡Churritos! (RÍE)

913
00:47:30,299 --> 00:47:31,719
Ya sé que es un poco tarde,
pero bueno.

914
00:47:34,400 --> 00:47:36,420
No me digáis
que os acabáis de despertar.

915
00:47:37,380 --> 00:47:38,559
¿Pero sabéis qué hora es?

916
00:47:38,780 --> 00:47:41,039
Yo es que ayer me quedé
hasta muy tarde trabajando.

917
00:47:41,243 --> 00:47:44,145
Ya. Toma, ponlos en un platito,
anda.

918
00:47:44,400 --> 00:47:45,400
Haz café, hijo.

919
00:47:46,100 --> 00:47:47,860
Yo es que por trabajo
las noches mejor,

920
00:47:48,080 --> 00:47:49,540
o sea, se me da mejor,
me concentro más.

921
00:47:49,540 --> 00:47:51,100
Bueno, pues la noticia.

922
00:47:52,600 --> 00:47:53,820
Unos coleccionistas chinos

923
00:47:53,820 --> 00:47:55,920
están interesados
en una obra tuya, Fermín.

924
00:47:56,139 --> 00:47:58,720
¿Ah, sí?
Sí, en uno de tus Pollocks.

925
00:47:59,099 --> 00:48:01,019
Pero primero les gustaría
hacerse unos "selfies",

926
00:48:01,460 --> 00:48:03,680
echar un vistazo al estudio, ya
sabes. Vale.

927
00:48:03,920 --> 00:48:06,440
Si no te importa, ¿no?
No, no me importa. ¿Tienen dinero?

928
00:48:07,519 --> 00:48:09,000
Y prisa. Estos vienen cuatro días
y lo quieren ver todo:

929
00:48:09,260 --> 00:48:11,599
El Museo del Prado,
el Acueducto de Segovia,

930
00:48:12,119 --> 00:48:13,380
el Valle de los Caídos, todo.

931
00:48:14,079 --> 00:48:16,119
Quieren a un artista
que está a punto de cascarla,

932
00:48:16,180 --> 00:48:18,980
ya sabes, para tener una
revalorización rápida y esas cosas.

933
00:48:19,260 --> 00:48:20,840
Joder, Pepa.
No pasa nada.

934
00:48:20,960 --> 00:48:23,280
Ya sabes cómo funciona esto,
no te lo tomes como algo personal.

935
00:48:23,340 --> 00:48:25,360
¿Cómo no me lo voy a tomar
como algo personal?

936
00:48:25,519 --> 00:48:27,760
Te recuerdo que tú no estás
en disposición de ponerte estupendo.

937
00:48:28,060 --> 00:48:30,000
Ahora tienes que estar en stand-by.
¿Qué?

938
00:48:30,280 --> 00:48:31,260
Que no te muevas de aquí

939
00:48:31,260 --> 00:48:32,740
porque te los puedo traer
en cualquier momento.

940
00:48:32,740 --> 00:48:35,840
¿A quiénes?
A los chinos, Fermín, a los chinos.

941
00:48:35,840 --> 00:48:38,200
Ah, vale, vale.
Bueno, ¿y qué? ¿Tu jardín cómo va?

942
00:48:38,820 --> 00:48:39,820
Bien.

943
00:48:45,550 --> 00:48:46,789
O sea...

944
00:48:49,710 --> 00:48:50,710
¿De verdad?

945
00:48:50,730 --> 00:48:52,310
¿Qué pasa?
Es que no me lo puedo creer.

946
00:48:53,150 --> 00:48:55,010
¿Pero qué tenemos ahora, Fermín?
¿Cinco años?

947
00:48:55,589 --> 00:48:57,710
No, eso lo tapa ahora, hombre.
Es el fondo.

948
00:48:57,849 --> 00:48:59,289
Oye, cállate, cállate.
Por favor, cállate.

949
00:49:00,089 --> 00:49:01,309
¿Es que no tienes
otra cosa en la cabeza?

950
00:49:02,150 --> 00:49:03,670
¿Y luego te molesta
que te llamen Ferminga?

951
00:49:06,069 --> 00:49:07,410
Haz el favor,
dale un café a tu padre.

952
00:49:07,470 --> 00:49:08,810
A ver si se espabila
y se pone a pintar.

953
00:49:09,690 --> 00:49:12,089
17 días tienes
para hacer el tríptico, Fermín.

954
00:49:12,789 --> 00:49:15,529
17 días, macho. Y no tenemos ni idea
de lo que vamos a hacer.

955
00:49:15,730 --> 00:49:16,730
Sí.

956
00:49:17,130 --> 00:49:19,029
Te ha pegado fuerte la Catalina esa.
¿Qué?

957
00:49:19,670 --> 00:49:22,069
No, no, no.
Estoy aquí, bueno, haciendo tiempo.

958
00:49:22,289 --> 00:49:24,849
Ya, ya, haciéndote "instagramer".
Es lo que te vas a hacer.

959
00:49:25,309 --> 00:49:27,329
Pero ten cuidado,
que esto lo huelen las tías.

960
00:49:27,510 --> 00:49:29,350
Como te obsesiones mucho...
¿Lo huelen?

961
00:49:29,549 --> 00:49:32,610
Lo huelen, lo huelen.
No. Bueno, no sé, tú sabrás de eso,

962
00:49:32,710 --> 00:49:34,929
porque, joder, no paras de ligar,
tío.

963
00:49:35,009 --> 00:49:38,469
No, eso es lo que parece desde
fuera, pero luego no culmino nada.

964
00:49:38,670 --> 00:49:40,029
¿No culminas?
No.

965
00:49:40,310 --> 00:49:42,240
En el último momento,
me acuerdo de Estela todo el rato,

966
00:49:42,240 --> 00:49:44,650
me tengo que inventar una excusa...

967
00:49:44,730 --> 00:49:45,770
Que si Milei, que si tal...

968
00:49:46,029 --> 00:49:47,409
Bueno, mira,
olvídate de Estela, tío.

969
00:49:47,491 --> 00:49:49,055
Sí, ya lo sé.
Venga, vamos a esto.

970
00:49:49,220 --> 00:49:50,825
¿Qué podemos hacer?
A ver...

971
00:49:50,989 --> 00:49:53,509
Habíamos dicho que lo de
la corrupción no funcionaba.

972
00:49:53,769 --> 00:49:56,949
No, porque se nos llenaba el
infierno, se nos vaciaba el cielo...

973
00:49:56,950 --> 00:50:00,290
Bueno, lo que podemos hacer
es ir pintando entre tanto el fondo,

974
00:50:00,390 --> 00:50:03,610
los arbolitos, los laguitos y tal,
y a ver si se nos ocurre algo, ¿no?

975
00:50:04,710 --> 00:50:05,929
Igual lo podemos hacer de pintores.

976
00:50:06,389 --> 00:50:08,389
¿De pintores?
Sí, no sé.

977
00:50:08,509 --> 00:50:11,009
Bueno, estaría bien,
pero es que hay tantos pintores

978
00:50:11,009 --> 00:50:14,190
que acabaríamos haciendo
una enciclopedia del arte.

979
00:50:14,509 --> 00:50:15,509
No sé, no...

980
00:50:15,509 --> 00:50:18,289
¿Te das cuenta que esto es como
Europa, macho, el desconchón este?

981
00:50:18,849 --> 00:50:20,769
Sí.
Mira, Francia, España...

982
00:50:20,769 --> 00:50:21,929
Es verdad, joder, es verdad.

983
00:50:22,589 --> 00:50:24,469
Igual lo podemos hacer
de pintores españoles.

984
00:50:24,710 --> 00:50:26,609
¿Pintores españoles?
Como para acotar un poco.

985
00:50:26,609 --> 00:50:30,510
Sí, muy buena idea. Vale,
¿y a quién pondríamos en el paraíso?

986
00:50:30,989 --> 00:50:32,989
Velázquez.
Goya...

987
00:50:33,289 --> 00:50:36,069
Zurbarán.
Sorolla, Ribera...

988
00:50:36,069 --> 00:50:37,750
Vale, eso está cubierto.

989
00:50:38,369 --> 00:50:40,469
En el centro.
En el centro, en el presente, sí.

990
00:50:40,633 --> 00:50:43,253
Bueno, Antoñito López, ¿no?
Antonio López por supuesto.

991
00:50:43,417 --> 00:50:46,815
Y luego los clásicos: Dalí, Miró,...
Miró, vale.

992
00:50:46,979 --> 00:50:48,740
...Picasso.
No, no, Picasso no.

993
00:50:48,903 --> 00:50:50,705
Picasso era un tremendo
hijo de puta. Al infierno.

994
00:50:50,869 --> 00:50:53,809
Ya, pero estamos hablando
solamente de la cosa artística.

995
00:50:53,969 --> 00:50:55,429
Lo demás lo olvidamos, ¿no?
Vale.

996
00:50:55,688 --> 00:50:59,207
Y en el infierno, a quien meto es...

997
00:50:59,230 --> 00:51:00,150
Renoir.
¿Renoir?

998
00:51:00,150 --> 00:51:01,670
Pero Renoir es francés, tío.

999
00:51:01,889 --> 00:51:04,369
Ya. Bueno, pero podemos hacer
una excepción, ¿no?

1000
00:51:04,590 --> 00:51:05,849
Una excepción o varias.
O varias.

1001
00:51:06,063 --> 00:51:09,434
Podemos meter a... Damien Hirst,...
Damien Hirst.

1002
00:51:09,647 --> 00:51:13,875
...Jeff Koons, Tracey Emin...
Tracey Emin, sí.

1003
00:51:14,090 --> 00:51:15,190
Fin de ciclo.
Ah, "fin de siglo", dice...

1004
00:51:15,409 --> 00:51:17,309
Que metamos a artistas
de fin de siglo.

1005
00:51:17,369 --> 00:51:20,489
Artistas de fin de siglo, claro.
¿Quién podría ser de fin de siglo?

1006
00:51:20,650 --> 00:51:21,869
No, no, terminado.

1007
00:51:22,869 --> 00:51:24,869
Fin de ciclo.
Ah, perdón, gracias.

1008
00:51:24,889 --> 00:51:26,109
Sí, sí.
Sí, sí, perdón.

1009
00:51:26,130 --> 00:51:27,130
Gracias.
Gracias.

1010
00:51:27,296 --> 00:51:29,707
¡Hostias! Se ha teñido todo, macho.

1011
00:51:29,874 --> 00:51:32,411
La camisa india.
Vamos a parecer hare krishnas.

1012
00:51:32,576 --> 00:51:33,658
¡Ostras!

1013
00:51:33,824 --> 00:51:36,028
(Radio sintonizando)

1014
00:51:36,194 --> 00:51:40,145
(Música tranquila en la radio)

1015
00:52:23,349 --> 00:52:26,909
El que tiene las ideas
es el que pone la música.

1016
00:52:31,800 --> 00:52:32,800
Está bien.

1017
00:52:36,447 --> 00:52:38,035
Explícale.

1018
00:52:38,207 --> 00:52:41,125
(Música flamenca)

1019
00:52:48,550 --> 00:52:51,789
Estoy pensando que lo de los
pintores no va a funcionar, tío.

1020
00:52:53,250 --> 00:52:54,250
¿Por?

1021
00:52:54,650 --> 00:52:56,869
No, porque hay que pintarlos
muy pequeñitos

1022
00:52:57,269 --> 00:52:58,789
y no se les va a reconocer.

1023
00:52:59,789 --> 00:53:01,769
¿Tú sabes, por ejemplo,
la cara que tenía Zurbarán?

1024
00:53:02,849 --> 00:53:06,610
¿O los del infierno, el Jeff Koons,
y el Damien Hirst y esta gente?

1025
00:53:06,710 --> 00:53:09,769
Sí. O sea, no.
Por cierto, esto de aquí, ¿qué es?

1026
00:53:10,837 --> 00:53:13,151
¿Eh? "Saturno devorando a su hijo".

1027
00:53:13,329 --> 00:53:15,389
Ah, Saturno,
pero se parece a mí, joder.

1028
00:53:15,550 --> 00:53:17,110
Oye, ¿quieres dejar eso, por favor?

1029
00:53:17,110 --> 00:53:19,110
O sea,
es que no vamos a llegar, tío.

1030
00:53:19,210 --> 00:53:21,870
Vale, vale, vale.
Voy a cambiar la música, macho,

1031
00:53:21,873 --> 00:53:23,373
que esto es un coñazo, ¿no?

1032
00:53:23,769 --> 00:53:26,490
Aquí el que pinta, elige la música,
¿no? Bueno...

1033
00:53:28,356 --> 00:53:30,429
(Música flamenca)

1034
00:53:39,220 --> 00:53:41,220
Estás cabreado.
No estoy cabreado.

1035
00:53:41,400 --> 00:53:43,500
Bueno, estás de mala leche.
Tú me pones de mala leche.

1036
00:53:43,580 --> 00:53:46,420
Ah, ¿yo te pongo de mala leche?
Sí. Llegas aquí, invades mi casa,

1037
00:53:46,520 --> 00:53:50,100
te bebes mis cervezas, te fumas
mis porros y tengo que aguantar

1038
00:53:50,100 --> 00:53:52,320
todas tus teorías conspiranoicas
de la ultraderecha.

1039
00:53:52,360 --> 00:53:54,680
¿Qué ultraderecha, papá? ¿Todo
lo que no te gusta es ultraderecha?

1040
00:53:55,280 --> 00:53:56,280
Es fascismo.
Ah, sí, es fascismo.

1041
00:53:56,480 --> 00:53:59,300
Mira, papá, el fascismo no existe.
Hace años que no existe.

1042
00:53:59,580 --> 00:54:01,200
Se le tiene que renombrar
a todo como fascismo

1043
00:54:01,200 --> 00:54:03,040
porque, si no,
se les cae el chiringuito.

1044
00:54:03,211 --> 00:54:06,180
(Música flamenca)

1045
00:54:06,352 --> 00:54:07,815
(La música tapa la conversación)

1046
00:54:11,000 --> 00:54:13,659
Me encanta el liberalismo,
es una teoría maravillosa.

1047
00:54:13,780 --> 00:54:16,719
Papá, es el único sistema que cree
en la bondad del ser humano.

1048
00:54:16,860 --> 00:54:19,060
No como el socialismo, que cree
que somos unos hijos de puta,

1049
00:54:19,060 --> 00:54:21,240
que nos vamos a aprovechar de todos.
¿Y no lo somos?

1050
00:54:21,659 --> 00:54:23,400
A lo mejor sí, joder.
Pero, papá, el socialismo...

1051
00:54:23,400 --> 00:54:25,380
No me expliques
qué es el socialismo, ¿vale?

1052
00:54:25,480 --> 00:54:26,800
Vale, pues es "misantrópico".

1053
00:54:26,966 --> 00:54:28,960
Misántropo.
¿Tú crees que necesitamos a un tío

1054
00:54:29,127 --> 00:54:30,788
que esté por encima de nosotros,
que nos esté diciendo

1055
00:54:30,954 --> 00:54:31,993
qué tenemos que hacer?

1056
00:54:32,159 --> 00:54:34,579
Esa es la democracia.
Me cago en la democracia.

1057
00:54:37,150 --> 00:54:40,490
Eres un irresponsable, Pablo.
Haces lo que te sale de los huevos.

1058
00:54:40,630 --> 00:54:43,870
Sabes perfectamente que,
aunque me tire doce horas currando,

1059
00:54:44,210 --> 00:54:46,450
en esta profesión
no voy a cobrar nada.

1060
00:54:46,670 --> 00:54:48,590
O estoy poniendo copas
o estoy pintando.

1061
00:54:48,590 --> 00:54:51,190
¿Qué me vas a contar? ¿Cómo te crees
que he salido adelante?

1062
00:54:51,369 --> 00:54:53,309
No lo sé,
sin un padre devorador a lo mejor.

1063
00:54:53,570 --> 00:54:55,590
"Un padre devorador". Soy Saturno...
(AÚLLA)

1064
00:54:55,990 --> 00:54:57,630
...comiéndome a mis hijos.
Y una señora

1065
00:54:57,630 --> 00:54:59,550
que te ha estado haciendo
exposiciones desde el día uno.

1066
00:55:03,050 --> 00:55:05,650
Podría haberme hecho abogado
del Estado o una mierda de esas.

1067
00:55:05,870 --> 00:55:09,030
Pero no, pero no. Claro,
como al niño se le da bien pintar,

1068
00:55:10,145 --> 00:55:11,667
hay que animarle. "Mira, nene".
Porque es verdad.

1069
00:55:11,783 --> 00:55:12,874
"¿Por qué no eres pintor
como tu padre?".

1070
00:55:12,990 --> 00:55:14,550
Es que se te da bien, Pablo, joder.

1071
00:55:14,810 --> 00:55:16,710
¿Se me da bien?
¿Se me da bien, papá?

1072
00:55:16,710 --> 00:55:18,970
Es que no tienes ni idea
de cómo va la vaina, joder.

1073
00:55:19,370 --> 00:55:22,269
Ahora mismo da igual que se te dé
bien, da igual ser un buen pintor.

1074
00:55:22,470 --> 00:55:23,710
Ahora lo que va son los followers,

1075
00:55:23,890 --> 00:55:25,690
los likes,
el pelo verde, el personaje...

1076
00:55:25,850 --> 00:55:28,750
Mira, Pablo, te hemos ayudado
todo lo que hemos podido.

1077
00:55:29,110 --> 00:55:31,650
No me habéis ayudado
absolutamente en nada,

1078
00:55:31,789 --> 00:55:33,910
ni una sola exposición
en la galería de mamá.

1079
00:55:34,070 --> 00:55:36,470
¿Qué quieres que hagamos?
No podemos hacer todo por ti.

1080
00:55:36,850 --> 00:55:38,970
Tienes que tener tú
también tu propia vida,

1081
00:55:39,170 --> 00:55:41,410
o sea, tu independencia,
tu propia iniciativa.

1082
00:55:41,470 --> 00:55:43,769
Me voy a ir, ¿vale?
¿Te vas a ir?

1083
00:55:43,769 --> 00:55:46,390
Sí, me voy.
Bueno, pues si te vas, no vuelvas.

1084
00:55:48,250 --> 00:55:51,269
Espera, espera, espera.
Déjame la tarjeta.

1085
00:55:52,289 --> 00:55:53,289
¿Mi tarjeta?

1086
00:55:53,710 --> 00:55:56,429
Sí, porque el dinero de la tarjeta
es para pintar el cuadro.

1087
00:55:56,596 --> 00:56:00,605
(Música flamenca y taconeo)

1088
00:56:16,100 --> 00:56:17,938
Bravo! Okay!

1089
00:56:19,400 --> 00:56:22,720
Venga, vamos a hacer una tirada
simple. Pasado, presente y futuro.

1090
00:56:23,180 --> 00:56:25,900
No, espera, espera, espera.
El peaje a los espíritus.

1091
00:56:26,040 --> 00:56:26,740
¿Qué peaje?

1092
00:56:26,740 --> 00:56:28,900
El que hay que pagarles
a los espíritus.

1093
00:56:29,539 --> 00:56:32,720
Oye, ¿y no se puede pagar
con dinero espiritual o con...?

1094
00:56:32,929 --> 00:56:35,668
No, no. No, no, no.
Ah, bueno.

1095
00:56:35,880 --> 00:56:36,880
Metálico.

1096
00:56:36,880 --> 00:56:39,780
¿Te hago un "bizum" ahora?
Cuando tú quieras, pero sí.

1097
00:56:40,100 --> 00:56:41,100
Lo hago luego.
Vale.

1098
00:56:41,200 --> 00:56:43,680
No vaya a ser que no me guste.
Eh... "Pasado", la primera.

1099
00:56:45,059 --> 00:56:47,059
Los amantes.
Ohh...

1100
00:56:47,340 --> 00:56:51,000
Los amantes es una carta que podría
significar una relación amorosa

1101
00:56:52,680 --> 00:56:54,020
emocionante, excitante.

1102
00:56:54,230 --> 00:56:56,141
Hmm...
Hmm...

1103
00:56:56,460 --> 00:56:57,460
Qué bien, ¿no?

1104
00:56:57,460 --> 00:57:00,260
Si no te hubiera salido del revés.
Ah.

1105
00:57:00,260 --> 00:57:02,360
Entonces significa
una cosa como más filosófica,

1106
00:57:02,539 --> 00:57:05,619
tipo que... que el amor
no debería ser tanto el fin

1107
00:57:05,619 --> 00:57:08,660
como el camino a seguir.
Qué bonito.

1108
00:57:08,680 --> 00:57:09,680
Muy bien, "presente".

1109
00:57:11,362 --> 00:57:12,362
Esta.

1110
00:57:12,364 --> 00:57:14,457
Joder, conflicto.

1111
00:57:14,640 --> 00:57:17,180
Deseos insatisfechos, miedos,

1112
00:57:18,120 --> 00:57:19,960
esfuerzos inútiles
que puedas estar haciendo.

1113
00:57:20,800 --> 00:57:21,940
Soy un partidazo, ¿eh?

1114
00:57:22,160 --> 00:57:24,586
Pero Saturno también
te quiere decir como...

1115
00:57:24,586 --> 00:57:25,460
¿Saturno?

1116
00:57:25,460 --> 00:57:27,900
Sí, es que esta carta
simboliza Saturno en Leo.

1117
00:57:28,639 --> 00:57:31,320
Y te está queriendo decir que todo
eso lo puedes resolver paso a paso.

1118
00:57:31,940 --> 00:57:34,460
Vale. Tiene sentido,
¿pero tiene solución esto?

1119
00:57:34,500 --> 00:57:36,760
No, claro, todo tiene solución
menos la muerte.

1120
00:57:37,480 --> 00:57:40,039
"Futuro".
Tengo mucha curiosidad por el futuro.

1121
00:57:40,422 --> 00:57:41,876
Va.
OK, va.

1122
00:57:43,101 --> 00:57:45,206
(CONTRARIADO) ¡Sus muertos!
(RÍE)

1123
00:57:45,360 --> 00:57:48,960
Todo tiene solución menos la muerte.
Menos la muerte, efectivamente.

1124
00:57:49,700 --> 00:57:51,579
No, pero es una carta bonita, ¿eh?

1125
00:57:51,579 --> 00:57:55,680
Porque significa renovación,

1126
00:57:55,680 --> 00:57:57,540
inicios, renacimiento...

1127
00:57:57,800 --> 00:57:58,619
¿Sí?

1128
00:57:58,619 --> 00:58:01,240
Cómo le sacas punta a todo, ¿eh?
No, son las cartas.

1129
00:58:01,240 --> 00:58:02,080
Sí, sí.

1130
00:58:02,080 --> 00:58:05,180
También significa que puede haber
alguna relación en el pasado

1131
00:58:05,180 --> 00:58:06,720
que necesitas cerrar.

1132
00:58:07,380 --> 00:58:10,440
Tienes que hacerlo como aceptando
el dolor que eso significa.

1133
00:58:11,660 --> 00:58:13,660
Vale. (CARRASPEA)
¿Sí?

1134
00:58:14,180 --> 00:58:15,180
(ASIENTE)
Todo tiene un precio.

1135
00:58:15,860 --> 00:58:17,579
Sí, "la muerte tenía un precio",
¿no?

1136
00:58:17,599 --> 00:58:19,059
Sí, concretamente cinco euros.

1137
00:58:19,227 --> 00:58:22,205
Me tienes que hacer un "bizum"
ahora mismo. (RÍE)

1138
00:58:37,180 --> 00:58:40,220
Joder, qué pena que esté nublado.
¿Querías ver las estrellas?

1139
00:58:40,240 --> 00:58:42,240
¿Tú no?
Sí.

1140
00:58:43,140 --> 00:58:46,360
Mira, si quieres,
te puedo decir las constelaciones.

1141
00:58:46,680 --> 00:58:48,740
Ahí está...
Si no tienes tienes ni puta idea.

1142
00:58:48,900 --> 00:58:50,400
Bueno, está nublado,
nunca lo vas a saber.

1143
00:58:50,780 --> 00:58:54,519
Mira, Sagitario.
Ahí entre esa nube...

1144
00:58:54,840 --> 00:58:57,940
Sí. Mira, y justo ahí a la derecha,

1145
00:58:58,000 --> 00:59:00,840
al otro lado de la rama, Casiopea.
Sí, claro.

1146
00:59:01,120 --> 00:59:02,120
Casiopea está allí.

1147
00:59:02,340 --> 00:59:05,120
¿A que al final saco
las constelaciones fantasma

1148
00:59:05,120 --> 00:59:06,180
y te desmonto...?

1149
00:59:07,720 --> 00:59:10,240
¿Te imaginas que están pasando
un mazo de estrellas fugaces

1150
00:59:10,420 --> 00:59:13,060
ahora mismo y nos las estamos
perdiendo por las nubes?

1151
00:59:13,440 --> 00:59:14,840
¿Pero eso no es
lo que pasa todo el rato?

1152
00:59:16,200 --> 00:59:17,200
Pues sí.

1153
00:59:18,720 --> 00:59:19,720
También es verdad.

1154
00:59:22,469 --> 00:59:24,750
¿Sabías que,
en función de su composición,

1155
00:59:24,750 --> 00:59:26,089
dejan un color distinto de estela?

1156
00:59:27,969 --> 00:59:30,210
¿De estela?
Sí, la cola esa que dejan...

1157
00:59:30,210 --> 00:59:32,029
Sí, sí, sí.
No, no, si sé lo que es una estela.

1158
00:59:37,050 --> 00:59:39,990
(RÍE) ¿Todo bien?
Sí.

1159
00:59:39,990 --> 00:59:40,990
♪ No puedo vivir sin ti... ♪

1160
00:59:41,070 --> 00:59:43,269
¡Buah, me flipa este tema! Me
encanta.

1161
00:59:43,269 --> 00:59:47,030
¿Lo has puesto tú?
No, es de Spotify, creo.

1162
00:59:47,728 --> 00:59:50,563
♪ No puedo estar sin ti,... ♪
Pues... ¿Has visto mi móvil?

1163
00:59:50,727 --> 00:59:53,932
♪ ...no hay manera. ♪
-Eh... No. Antes.

1164
00:59:55,370 --> 00:59:59,250
Eh... ¿Me puedes llamar?
Sí, llamo.

1165
00:59:59,409 --> 01:00:01,323
♪ ...no hay manera... ♪

1166
01:00:01,483 --> 01:00:04,513
¿Seguro que no está ahí?
No sé. Ah.

1167
01:00:04,871 --> 01:00:06,426
Mira, creo que es este.

1168
01:00:06,586 --> 01:00:07,742
♪ ...no hay manera. ♪

1169
01:00:07,902 --> 01:00:08,938
Bueno...

1170
01:00:11,890 --> 01:00:13,990
¿Estás bien?
Sí, sí, sí.

1171
01:00:18,377 --> 01:00:19,463
Eh...

1172
01:00:20,639 --> 01:00:23,300
Quería comentarte una cosa, pero...
Sí, dime.

1173
01:00:24,820 --> 01:00:27,239
Bueno, no, da igual. No, no, no, no.
¿No qué?

1174
01:00:27,239 --> 01:00:30,000
No, no, no, nada. Es que es... No.
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?

1175
01:00:30,000 --> 01:00:32,300
Es una tontería. No, no, no.
Bueno, pero me gustan las tonterías.

1176
01:00:35,179 --> 01:00:40,059
Bueno, pues que hay todo el rato
así como un run-run...

1177
01:00:40,380 --> 01:00:42,380
¿Un run-run?
Sí.

1178
01:00:42,720 --> 01:00:43,680
¿Cómo que un run-run?
(RÍE)

1179
01:00:43,680 --> 01:00:47,820
Un run-run así como de...

1180
01:00:48,380 --> 01:00:49,380
¿Qué?

1181
01:00:49,380 --> 01:00:51,059
Así como de que vamos a follar
y yo...

1182
01:00:51,059 --> 01:00:52,019
Ah, no, no, no, no, no, no.

1183
01:00:52,019 --> 01:00:54,059
¿No?
No, no.

1184
01:00:54,059 --> 01:00:55,059
No, no.

1185
01:01:00,650 --> 01:01:02,230
(HABLA DESPACIO) Hola, Catalina.

1186
01:01:03,230 --> 01:01:07,150
Cuando quieras,
hacemos... nuestro... diálogo.

1187
01:01:33,183 --> 01:01:35,166
Igual sí que... ¿Hmm?

1188
01:01:36,179 --> 01:01:38,799
No, que...
Lo sabía, lo sabía.

1189
01:01:41,579 --> 01:01:45,219
No, si esa...
Eh...

1190
01:01:45,219 --> 01:01:46,400
Estoy un poco incómoda.

1191
01:01:46,500 --> 01:01:48,780
¿Te importa acercarme
a alguna parada de bus?

1192
01:01:49,679 --> 01:01:50,679
No.

1193
01:01:50,900 --> 01:01:51,940
OK.
No, no.

1194
01:01:52,539 --> 01:01:53,539
O sea, no, no.

1195
01:01:54,309 --> 01:01:56,171
(Música)

1196
01:01:58,847 --> 01:01:59,982
(Notificación móvil)

1197
01:02:02,659 --> 01:02:04,019
Fermín, oye, una cosa.

1198
01:02:04,739 --> 01:02:06,739
¿Podemos vernos mañana
en la terraza de siempre?

1199
01:02:07,359 --> 01:02:10,199
A tomar café. Café o lo que sea.

1200
01:02:10,819 --> 01:02:11,819
Venga, ya me dices.

1201
01:02:12,639 --> 01:02:13,639
Un abrazo.

1202
01:02:13,806 --> 01:02:16,998
(Música)

1203
01:02:47,610 --> 01:02:50,210
Bueno, ¿qué es eso que me tenías
que contar tan importante?

1204
01:02:50,690 --> 01:02:54,210
Pues... te cuento, te cuento. Estoy
pensando en tomar una decisión,

1205
01:02:54,290 --> 01:02:56,650
una decisión importante,
y quería hablarlo contigo

1206
01:02:56,650 --> 01:02:59,379
porque tú eres mi mejor amigo.
Lo sabes, ¿no?

1207
01:02:59,379 --> 01:03:02,289
Sí, sí, sí, claro.
Bueno, pues...

1208
01:03:05,450 --> 01:03:07,310
estoy pensando
en separarme de Julieta.

1209
01:03:07,670 --> 01:03:10,690
¡No fastidies! Joder,
pero si erais la pareja perfecta.

1210
01:03:10,930 --> 01:03:13,670
A ti te llamábamos "Romeo",
acuérdate. Ni perfecta ni nada.

1211
01:03:14,050 --> 01:03:16,710
Que no aguanto más. El control,
Fermín. El control, el control.

1212
01:03:16,850 --> 01:03:18,930
No puedo, es un control
insoportable.

1213
01:03:19,230 --> 01:03:20,570
Todo el rato
llamándome por teléfono.

1214
01:03:20,664 --> 01:03:22,624
Y como tengo este audífono
de los huevos,

1215
01:03:22,810 --> 01:03:25,610
todo el rato me suena aquí en la
oreja. Y no sabes cómo te admiro.

1216
01:03:26,070 --> 01:03:29,430
Porque tú te diste cuenta a tiempo
y te separaste, que es lo que hay.

1217
01:03:29,450 --> 01:03:30,769
Y además hay otra cosa, te lo digo.

1218
01:03:31,490 --> 01:03:35,330
Ya no follamos nada de nada,
pero nada.

1219
01:03:35,477 --> 01:03:36,989
Es que a tu edad...
¿Qué edad ni qué cojones?

1220
01:03:37,137 --> 01:03:40,493
Si hace muy poquito estábamos
follando como locos. Como locos.

1221
01:03:40,789 --> 01:03:41,990
¿Qué pasa?
Ah, ¿que estoy hablando alto?

1222
01:03:42,171 --> 01:03:45,209
No controlo el pinganillo este,
no le he cogido aún el truquillo.

1223
01:03:45,390 --> 01:03:46,650
¡Me cago en su padre, de verdad!

1224
01:03:47,410 --> 01:03:49,750
Perdonad, ¿me la puedo llevar?
Sí. Sí, sí.

1225
01:03:49,908 --> 01:03:50,935
Gracias.

1226
01:03:51,765 --> 01:03:52,871
¡Chist! ¿Lo has notado?

1227
01:03:53,030 --> 01:03:54,450
¿El qué?
El perfume.

1228
01:03:54,650 --> 01:03:55,650
El perfume de esta chica.

1229
01:03:57,490 --> 01:04:00,990
"Los olores persigo del viento...".
Machado.

1230
01:04:00,990 --> 01:04:02,030
No, Miguel Hernández.

1231
01:04:02,030 --> 01:04:04,830
"Mis ojos sin tus ojos no son ojos,

1232
01:04:05,430 --> 01:04:08,230
que son hormigueros solitarios".
Perdona.

1233
01:04:08,430 --> 01:04:10,399
Sí, ¿qué pasa?
Cógelo, que voy a buscarlo aquí.

1234
01:04:10,399 --> 01:04:11,730
¿Catalina?
Sí, a ver.

1235
01:04:12,570 --> 01:04:15,269
"Mis ojos sin tus ojos",
poema de Miguel Hernández.

1236
01:04:21,950 --> 01:04:25,610
Sí, genial, la videoperformance.
Claro, sí, sí. Claro que sí.

1237
01:04:27,830 --> 01:04:30,150
Sí, no me importa.
A mí también me gusta

1238
01:04:30,150 --> 01:04:33,030
tener este tipo
de decisiones espontáneas.

1239
01:04:33,170 --> 01:04:35,150
O sea, todo eso es muy bueno.
Sí, sí, sí, sí.

1240
01:04:35,769 --> 01:04:38,670
Bueno, ¿sí? Vale, venga, genial.

1241
01:04:39,190 --> 01:04:41,389
¿A las seis
dices? Vale, bueno, bueno.

1242
01:04:41,530 --> 01:04:43,010
Pues venga, venga. Sí, sí, sí.

1243
01:04:43,349 --> 01:04:44,809
Vale, hasta luego. Chao, chao.

1244
01:04:45,769 --> 01:04:46,789
Oye, Antonio, me tengo que ir.

1245
01:04:46,945 --> 01:04:49,013
No, siéntate,
Te leo el final, es muy bonito.

1246
01:04:49,170 --> 01:04:51,849
Es un momento nada más, hombre.
Siéntate, siéntate.

1247
01:04:52,150 --> 01:04:53,150
El final.
Lo que decíamos.

1248
01:04:53,289 --> 01:04:54,289
Solo el final, mira.

1249
01:04:54,590 --> 01:04:58,630
"Los olores persigo de tu viento
y la olvidada imagen de tu huella,

1250
01:04:58,630 --> 01:05:02,329
que en ti principia amor
y en mí termina."

1251
01:05:02,329 --> 01:05:04,210
Muy bonito, muy bonito. Sí.

1252
01:05:04,230 --> 01:05:05,690
¿Y por qué tienes
tanta prisa siempre?

1253
01:05:05,710 --> 01:05:08,489
¿Adónde coño vas ahora?
Y además no me has dicho nada.

1254
01:05:09,410 --> 01:05:10,630
Como no me escuchas, ¿qué hago?

1255
01:05:10,710 --> 01:05:13,230
¿Me separo o no?
Mira, vamos a hacer una cosa.

1256
01:05:13,809 --> 01:05:16,250
No te separes, ¿eh? No te separes.

1257
01:05:16,250 --> 01:05:19,130
Estas cosas hay que pensarlas bien,
hay que darle tiempo.

1258
01:05:19,309 --> 01:05:22,409
No se pueden hacer así,
de calentón, de pronto.

1259
01:05:22,578 --> 01:05:25,219
"De calentón", dice el tío.
Tranquilo. Sí, sí, piénsatelo.

1260
01:05:25,389 --> 01:05:27,230
Aquí tiene su vaso con el hielo.

1261
01:05:27,490 --> 01:05:28,930
Estará frío el hielo, ¿no?
Bien frío.

1262
01:05:29,670 --> 01:05:30,289
Muchas gracias.

1263
01:05:30,289 --> 01:05:32,889
Bueno, vale, vale, me lo pienso.
Venga, hasta luego.

1264
01:05:32,889 --> 01:05:33,889
Hasta luego, tío. Adiós.

1265
01:05:43,967 --> 01:05:44,967
Hey.

1266
01:05:45,753 --> 01:05:48,559
¿Qué pasa?
Joder, Pabu. ¿Qué tal, tío?

1267
01:05:48,730 --> 01:05:51,610
Bien. ¿Unas cervezas o qué?
Dale, dale, dale.

1268
01:05:51,930 --> 01:05:54,210
¿Qué hora es?
Pues no tengo ni idea, espera.

1269
01:05:55,050 --> 01:05:56,050
Las doce.

1270
01:05:56,550 --> 01:05:59,012
(Música)

1271
01:06:41,016 --> 01:06:42,600
(Móvil)

1272
01:06:44,937 --> 01:06:45,979
(Tono de llamada)

1273
01:06:49,858 --> 01:06:51,110
(Timbre)

1274
01:07:00,079 --> 01:07:02,400
Hola.
¡Hombre, hola! ¿Qué tal?

1275
01:07:05,309 --> 01:07:06,949
Bueno, aquí tienes tu estudio.

1276
01:07:07,349 --> 01:07:09,349
¡Guau!
Te ayudo.

1277
01:07:09,509 --> 01:07:10,889
Sí.
¡Qué maravilla!

1278
01:07:11,169 --> 01:07:13,269
Sí. ¿Te gusta?
Por favor, ayuda.

1279
01:07:13,349 --> 01:07:15,129
Y encima en el centro de Madrid.

1280
01:07:15,429 --> 01:07:16,890
-Ahí.
Sí. Sí, sí.

1281
01:07:16,910 --> 01:07:18,690
Creo que ahí.

1282
01:07:19,470 --> 01:07:20,470
Muy bien.

1283
01:07:20,577 --> 01:07:21,577
(Cámara fotos)

1284
01:07:21,589 --> 01:07:22,589
Me encanta.

1285
01:07:22,743 --> 01:07:23,743
(Cámara fotos)

1286
01:07:23,869 --> 01:07:24,869
Sí.

1287
01:07:27,969 --> 01:07:28,969
Fenomenal.

1288
01:07:29,489 --> 01:07:30,489
Perdona, perdona.
Sí.

1289
01:07:30,693 --> 01:07:33,545
Se ha quedado esto un poco...
Ah, muchas gracias.

1290
01:07:33,750 --> 01:07:35,429
Te estaba tapando el ojo.

1291
01:07:35,699 --> 01:07:37,791
Sigue.
¿Sí?

1292
01:07:38,670 --> 01:07:39,670
Perfecto.

1293
01:07:40,050 --> 01:07:42,590
-¿Y esos de ahí? Esos me encantan.

1294
01:07:43,010 --> 01:07:45,290
No, esos es
de una etapa mía ya olvidada.

1295
01:07:45,530 --> 01:07:48,470
Pero a mí me encantan y me gustaría
pasar por todas tus etapas.

1296
01:07:48,530 --> 01:07:50,450
Es que me encantan esos cuadros.
¿Sí?

1297
01:07:50,630 --> 01:07:53,289
Sí.
Bueno, pues...

1298
01:07:53,289 --> 01:07:56,769
Tú sigues pillado, ¿verdad?
¿Yo? No.

1299
01:07:57,349 --> 01:07:59,349
O sea, ¿se nota? O sea, ¿parece?

1300
01:08:00,269 --> 01:08:03,550
¿Por?
Pues... porque está embarazada.

1301
01:08:04,590 --> 01:08:07,530
¡Qué bien! Joder, ¿no? Qué...

1302
01:08:07,530 --> 01:08:08,530
Bien, ¿no?

1303
01:08:08,670 --> 01:08:09,790
¿Sí?
Sí.

1304
01:08:10,130 --> 01:08:11,350
¿Conoces tú a...?

1305
01:08:11,376 --> 01:08:12,376
(Timbre móvil)

1306
01:08:12,670 --> 01:08:14,230
Te llaman, tu madre.

1307
01:08:16,500 --> 01:08:18,800
Sí, dime.
Hola, hijo.

1308
01:08:19,560 --> 01:08:21,538
Nada, mira,
estoy llamando a tu padre,

1309
01:08:21,538 --> 01:08:23,038
pero el teléfono está apagado.

1310
01:08:23,420 --> 01:08:24,420
Pásamelo, anda.

1311
01:08:25,680 --> 01:08:26,680
Ah, ¿que no estás en casa?

1312
01:08:27,500 --> 01:08:28,618
Vaya, hombre. Pues qué pena.

1313
01:08:29,620 --> 01:08:32,060
Nada, no,
que quería llevarle a los chinos

1314
01:08:32,060 --> 01:08:33,060
porque se van esta noche,

1315
01:08:33,399 --> 01:08:35,939
pero tengo miedo de llegar hasta
allí y que no esté tu padre.

1316
01:08:36,380 --> 01:08:38,640
Tú tienes llaves, ¿verdad?
Sí, yo tengo llaves.

1317
01:08:38,760 --> 01:08:41,760
Lo que pasa es que no estoy en
Madrid, mamá. Estoy en el campo.

1318
01:08:42,618 --> 01:08:45,140
Ah, ¿en el campo? ¿Pero muy lejos?

1319
01:08:46,000 --> 01:08:47,000
Ya.

1320
01:08:47,479 --> 01:08:49,479
Bueno, nada, nada. Venga, adiós.

1321
01:08:51,448 --> 01:08:54,189
¿Pasa algo?
No.

1322
01:08:54,189 --> 01:08:55,189
Unos chinos que...

1323
01:08:55,850 --> 01:08:58,470
le quieren comprar un cuadro
a mi padre o no sé qué historias.

1324
01:08:58,828 --> 01:09:02,149
Y quiere mi madre ahora que vaya
allí a abrirles. Ya ves tú qué...

1325
01:09:02,309 --> 01:09:05,370
Cuidado con los chinos, que empiezan
comprando un cuadro a tu padre

1326
01:09:05,370 --> 01:09:06,790
y acaban comprando todo el país.
(RÍE)

1327
01:09:08,609 --> 01:09:09,929
(CATALINA) Esa soledad que pesa.

1328
01:09:10,250 --> 01:09:12,849
Sí, sí, sí, la verdad es que...
Ese vacío.

1329
01:09:12,849 --> 01:09:13,849
...me quedó muy bien, sí.

1330
01:09:14,010 --> 01:09:16,170
Yo lo veo con un poquito de ruido,
la verdad.

1331
01:09:16,349 --> 01:09:19,109
Haría algo más, no sé,
con más movimientos.

1332
01:09:20,170 --> 01:09:22,170
Sí, yo creo que sí. Yo creo que...
¿Y este?

1333
01:09:22,470 --> 01:09:25,529
¡Guau! Este tiene una fuerza...
Parece que está en llamas.

1334
01:09:25,769 --> 01:09:28,889
Bueno, es que este también es
de otra época ya superada, ¿no?

1335
01:09:29,050 --> 01:09:31,370
Yo preferiría que nos centráramos...
No, decidido, este.

1336
01:09:31,908 --> 01:09:34,389
-Una llama roja, ahí.

1337
01:09:35,590 --> 01:09:36,590
Perfecto.

1338
01:09:36,590 --> 01:09:39,309
Oye, hijo, una cosita.
Mira, que es que he estado pensando

1339
01:09:39,309 --> 01:09:41,389
que, como veo
que los dos estáis muy ocupados,

1340
01:09:41,710 --> 01:09:44,090
que le digas a tu padre
que se olvide de lo de los chinos.

1341
01:09:44,368 --> 01:09:45,368
Que lo dejamos.

1342
01:09:45,809 --> 01:09:47,609
Ya les venderé
a otro pintor de mi galería.

1343
01:09:47,908 --> 01:09:48,908
Ah, y otra cosita.

1344
01:09:48,908 --> 01:09:51,988
En cuanto podáis, me devolvéis
los 5000 euros que os presté.

1345
01:09:52,229 --> 01:09:54,229
¿De acuerdo?
Venga, ¿se lo dices a tu padre?

1346
01:09:54,670 --> 01:09:55,809
Pues un beso. Adiós, hijo.

1347
01:09:57,750 --> 01:10:00,050
¿Y ese? Borgo, ven.

1348
01:10:00,750 --> 01:10:02,590
No, este es uno que estoy...
que está sin terminar, ¿eh?

1349
01:10:04,470 --> 01:10:05,470
Ay, explícamelo.

1350
01:10:05,908 --> 01:10:09,309
Bueno, pues mira, este es como
la España vaciada, de alguna forma.

1351
01:10:09,828 --> 01:10:12,750
O sea, he imaginado
como que ya la tecnología

1352
01:10:12,750 --> 01:10:15,170
ha desaparecido
de toda la península ibérica,

1353
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
bueno, de todo el mundo,

1354
01:10:16,170 --> 01:10:19,410
y entonces
lo que queda son la naturaleza,

1355
01:10:19,550 --> 01:10:21,290
o sea, lo que estaba
al principio de todo.

1356
01:10:21,710 --> 01:10:23,908
¿Y "Saturno devorando a su hijo",
que está ahí como...?

1357
01:10:23,908 --> 01:10:25,948
Bueno, nada,
esto ha sido una tontería

1358
01:10:25,948 --> 01:10:28,529
que se me ha ocurrido
en un momento de...

1359
01:10:28,529 --> 01:10:29,689
No, no, pero esto lo borro ahora.

1360
01:10:29,897 --> 01:10:34,570
Está sin terminar, ya te lo digo.
Borgo, yo aquí veo un vídeo, ¿eh?

1361
01:10:35,090 --> 01:10:36,090
-Fenomenal.

1362
01:10:37,529 --> 01:10:39,429
Pues nada, yo creo que ya...

1363
01:10:39,429 --> 01:10:41,389
que lo tenemos.
Me tengo que marchar, tía.

1364
01:10:43,010 --> 01:10:45,010
Ay, bueno...
-Muchísimas gracias.

1365
01:10:45,250 --> 01:10:47,828
-No, a vosotros. Gracias.

1366
01:10:48,908 --> 01:10:51,788
Para mí, el dejar el figurativo
ha sido una liberación.

1367
01:10:52,750 --> 01:10:55,689
Sí, porque con la abstracción
me encuentro mucho más libre.

1368
01:10:55,988 --> 01:10:58,889
Sacar a la luz
el inconsciente que tenemos, ¿no?

1369
01:10:59,090 --> 01:11:02,510
Y, por ejemplo,
el hecho de utilizar el color...

1370
01:11:02,590 --> 01:11:03,830
El amarillo y el azul, fíjate,

1371
01:11:03,889 --> 01:11:06,349
el amarillo y el azul
están fundamentalmente...

1372
01:11:07,950 --> 01:11:11,450
Este es Javier. Bueno,
es un vecino de aquí, un amiguete,

1373
01:11:11,450 --> 01:11:13,789
y le dejo aparcar la moto aquí, ¿no?

1374
01:11:13,789 --> 01:11:16,448
¿Qué tal, Javier?
¡Fermín!

1375
01:11:16,448 --> 01:11:17,868
¿Cómo vas?
Muy bien.

1376
01:11:18,170 --> 01:11:21,149
¿Qué tal ha ido por Málaga?
Bueno, espectacular, espectacular.

1377
01:11:22,349 --> 01:11:26,689
Hemos llenado el Pompidou
de olas de mar, de un mar abierto.

1378
01:11:26,948 --> 01:11:27,948
Qué bueno. Qué bien.

1379
01:11:28,250 --> 01:11:31,408
Bueno, y el andamio
sí era de nueve metros.

1380
01:11:31,529 --> 01:11:34,889
Ha sido una locura, nos hemos dejado
las pestañas. Pero genial.

1381
01:11:35,029 --> 01:11:36,889
Mira, esta es una amiga.
¿Qué tal?

1382
01:11:37,029 --> 01:11:38,029
-Hola.
-Encantada.

1383
01:11:38,189 --> 01:11:39,189
Catalina.

1384
01:11:39,970 --> 01:11:41,290
Yo soy Javier.
-¿Qué tal?

1385
01:11:41,889 --> 01:11:43,170
Javier, estábamos tomando un vinito.

1386
01:11:43,290 --> 01:11:44,630
Si quieres tomarte uno
con nosotros...

1387
01:11:45,069 --> 01:11:47,710
Pues justo, mira,
tengo una prisa espantosa.

1388
01:11:48,429 --> 01:11:50,989
Tengo que recoger
una de mis mejores obras,

1389
01:11:51,149 --> 01:11:53,130
que me la han pedido
para una colectiva,

1390
01:11:53,649 --> 01:11:57,229
y me llevo uno de los mejores cuadros
que he hecho en los últimos años.

1391
01:12:02,760 --> 01:12:05,480
Fermín, te voy a dejar la moto.
No te importa, ¿no?

1392
01:12:05,480 --> 01:12:07,200
No, no me importa.
Me la cuidas.

1393
01:12:07,400 --> 01:12:10,620
Te la cuido, te la cuido.
Oye, encantado. Venga, nos vemos.

1394
01:12:10,620 --> 01:12:12,060
-Nos vemos.
Bueno...

1395
01:12:12,440 --> 01:12:14,720
Bueno, Fermín, yo me voy.
¿Te vas? Pero...

1396
01:12:14,845 --> 01:12:16,630
Sí. Ya está.
Pero no nos hemos tomado...

1397
01:12:16,776 --> 01:12:19,253
Es que tengo prisa.
¿Tienes prisa? Bueno, vale.

1398
01:12:19,400 --> 01:12:23,220
Bueno, o sea, te ayudo.
Pues sí, ayúdame. Venga.

1399
01:12:23,280 --> 01:12:27,300
Vamos a ver. Y...
No, es que estaba pensando que...

1400
01:12:27,300 --> 01:12:30,480
A ver,
esto que hemos hablado antes, ¿no?

1401
01:12:30,480 --> 01:12:32,860
Lo de la jornada
de puertas abiertas y tal, ¿no?

1402
01:12:33,020 --> 01:12:34,740
Bueno, yo es que estoy muy ocupada.

1403
01:12:34,840 --> 01:12:38,500
Me han encargado unos cuadros
y voy a estar con mucho lío ahora.

1404
01:12:38,720 --> 01:12:39,720
¿Sí?
Sí.

1405
01:12:39,720 --> 01:12:42,680
Pero bueno, no, si esto es
una cosa informal, ¿eh? O sea...

1406
01:12:42,680 --> 01:12:45,720
Ya, ya, pero... no lo sé.

1407
01:12:45,960 --> 01:12:48,420
Bueno, a lo mejor más adelante.
Oye, tienes el cordón desatado.

1408
01:12:48,780 --> 01:12:49,780
¿Ah, sí?
Sí.

1409
01:12:50,000 --> 01:12:51,000
Ah. Huy, es verdad.

1410
01:12:51,180 --> 01:12:53,180
Perdona.
Por aquí, por favor.

1411
01:12:53,580 --> 01:12:54,919
Cuidado con el...
Hola.

1412
01:12:59,230 --> 01:13:01,710
Pasen, por favor. Les presento...

1413
01:13:01,710 --> 01:13:03,829
Espera, espera. Esto es tuyo.

1414
01:13:04,029 --> 01:13:05,029
Espera, espera. Te ayudo.

1415
01:13:05,130 --> 01:13:07,130
Hola. ¿Qué tal?
Hola, buenas.

1416
01:13:07,529 --> 01:13:10,869
Bueno, pues aquí, adelante.
Él es el artista.

1417
01:13:12,230 --> 01:13:16,090
Les presento al famoso pintor
Fermín García López.

1418
01:13:16,510 --> 01:13:17,710
Ni hao.
Ni hao.

1419
01:13:18,350 --> 01:13:20,350
Ni hao.
Ni hao.

1420
01:13:20,989 --> 01:13:21,989
Ni hao.
(RÍE)

1421
01:13:22,250 --> 01:13:24,529
¿Ni tres días puedes estar
sin hacer el cavernícola?

1422
01:13:24,673 --> 01:13:27,265
Pero, chata, si era una influencer.
No me coges el teléfono.

1423
01:13:27,409 --> 01:13:30,110
Ya, pero es que...
Pero siempre haces lo mismo, Fermín.

1424
01:13:30,409 --> 01:13:32,829
Los chinos se van esta noche. Si no
vengo ahora, ya no pueden venir.

1425
01:13:33,590 --> 01:13:34,590
Bueno, en fin, da igual.

1426
01:13:35,170 --> 01:13:38,489
Bueno, como pueden ver,
es un espacio muy particular.

1427
01:13:39,290 --> 01:13:41,890
Es un antiguo parking
reconvertido en estudio.

1428
01:13:42,470 --> 01:13:44,150
Aquí pueden ver
cómo la obra de García López

1429
01:13:44,150 --> 01:13:45,530
ha dado un giro importante.

1430
01:13:45,869 --> 01:13:48,310
¿Ven? Un salto de estilo total.

1431
01:13:48,970 --> 01:13:52,950
En mi opinión, sus últimas obras,
estos cuadros de gran tamaño,

1432
01:13:53,530 --> 01:13:55,390
suponen un paso de gigante

1433
01:13:56,030 --> 01:13:58,330
que está despertando
muchísimo interés

1434
01:13:58,330 --> 01:13:59,870
en los circuitos internacionales.

1435
01:13:59,909 --> 01:14:01,650
Nos vas a perdonar.
Que les gusta mucho,

1436
01:14:01,810 --> 01:14:05,230
pero que su avión sale en unas horas
y se tienen que marchar.

1437
01:14:05,590 --> 01:14:07,369
Ah, bueno, por supuesto.

1438
01:14:07,990 --> 01:14:11,490
Bien, ¿les puedes decir
que para mí ha sido un enorme placer

1439
01:14:12,030 --> 01:14:13,550
pasarme todo el fin de semana

1440
01:14:14,090 --> 01:14:15,970
mostrándole Madrid
y sus alrededores?

1441
01:14:16,570 --> 01:14:18,970
OK.
Les acompaño. Por favor.

1442
01:14:21,270 --> 01:14:23,270
Por favor.
Gracias.

1443
01:14:24,070 --> 01:14:26,369
Joder, con los chinos.
Joder, macho.

1444
01:14:27,150 --> 01:14:30,390
Bueno,
¿tú qué tal con la influencer esa?

1445
01:14:30,390 --> 01:14:31,390
Nada.

1446
01:14:31,508 --> 01:14:33,500
Regulín.
Tira, tira para allá. Métete ahí.

1447
01:14:33,850 --> 01:14:37,510
¿Y tú qué tal con lo tuyo? ¿Ha
ido...? Bien. Bien, bien.

1448
01:14:37,890 --> 01:14:39,510
Me he enterado
de que Estela está embarazada.

1449
01:14:40,270 --> 01:14:41,950
Vaya.
Pero bueno, bien.

1450
01:14:42,449 --> 01:14:44,710
Oye, me alegro por ella.
Sí, bien.

1451
01:14:44,789 --> 01:14:48,230
Eso es el amor, ¿no?
Sí. Sí, sí. ¿El qué?

1452
01:14:48,449 --> 01:14:52,909
Pues eso, el alegrarse por ella,
el no necesitar que sea tuya, joder.

1453
01:14:53,090 --> 01:14:54,829
Si le va bien, pues le va bien, ¿no?
Claro.

1454
01:14:55,629 --> 01:14:58,430
Lo ideal es que sea conmigo, joder,
pero... Sí.

1455
01:14:58,650 --> 01:15:01,570
Pero al final, si no soy yo,
o sea, que no soy yo,

1456
01:15:03,070 --> 01:15:04,810
pues estar alegre también, ¿no?

1457
01:15:04,810 --> 01:15:07,369
Al final, el amor es un pretexto
para adueñarse del otro.

1458
01:15:07,650 --> 01:15:09,930
Sí, es verdad.
Entonces, bueno,

1459
01:15:10,110 --> 01:15:13,840
pues... no soy el protagonista
de mi propia película, ¿no?

1460
01:15:13,840 --> 01:15:16,770
Es jodido, pero es así.
Claro, bueno, así es la vida, Pablo.

1461
01:15:17,570 --> 01:15:18,610
Sí, así es la vida.

1462
01:15:18,610 --> 01:15:22,850
Y te voy a tener que pedir...
mi tarjeta.

1463
01:15:24,130 --> 01:15:25,570
¿La tarjeta dices?
Sí.

1464
01:15:25,910 --> 01:15:29,530
Bueno, pero es que el dinero
es para el que lo trabaja, Pablo.

1465
01:15:29,620 --> 01:15:31,038
¿Y quién ha pintado esto?
Si tú llamas a esto pintar...

1466
01:15:31,130 --> 01:15:34,930
Si hay unas montañas,
un poco de mar y la península.

1467
01:15:35,350 --> 01:15:38,170
Todo esto lo he pintado yo.
No como tú, que no has pintado nada.

1468
01:15:38,390 --> 01:15:41,570
¿Y tú qué has hecho? Has estado todo
el rato yendo de juerga por ahí.

1469
01:15:41,570 --> 01:15:42,570
Hola.

1470
01:15:43,289 --> 01:15:44,289
¿Sí?

1471
01:15:44,690 --> 01:15:45,690
¿Qué pasa?

1472
01:15:47,070 --> 01:15:48,350
Pablo, ¿has pintado tú esto?

1473
01:15:51,460 --> 01:15:53,000
Ya sabía yo que estabais muy raros.

1474
01:15:53,720 --> 01:15:54,800
¿Se puede saber qué está pasando?

1475
01:15:55,900 --> 01:15:57,100
Esto es lo que está pasando.

1476
01:15:58,440 --> 01:15:59,580
(PREOCUPADA) Pero Fermín...
Sí.

1477
01:15:59,840 --> 01:16:02,160
¡Ay, madre mía!
No puedo pintar.

1478
01:16:02,180 --> 01:16:04,360
Ahora lo entiendo todo.
Sí.

1479
01:16:04,506 --> 01:16:07,352
Los Pollock...
Deja ya de hablar de los Pollock.

1480
01:16:07,497 --> 01:16:09,323
Si es que soy tonta.
No, bueno, vamos a ver.

1481
01:16:09,468 --> 01:16:11,074
¿Qué pasa con estos chinos?
¿Compran...?

1482
01:16:11,220 --> 01:16:12,720
¿Cómo van a comprar, Fermín?
¿Cómo van a comprar?

1483
01:16:13,820 --> 01:16:17,699
Te han visto demasiado vivo.
Joder, lo siento, coño.

1484
01:16:17,900 --> 01:16:19,820
Y yo todo el fin de semana
por ahí enseñándoles Madrid.

1485
01:16:20,300 --> 01:16:21,300
Estoy hasta aquí.

1486
01:16:21,860 --> 01:16:23,780
Que si las barquitas del Retiro,
el jamoncito,

1487
01:16:24,020 --> 01:16:26,100
el flamenquito, que si...
Mira, de verdad...

1488
01:16:26,100 --> 01:16:28,020
Espera, espera, espera,
estoy teniendo una idea.

1489
01:16:28,420 --> 01:16:31,000
¿Qué?
Es para hacer el cuadro, digo.

1490
01:16:31,820 --> 01:16:33,760
Coger el punto de vista de los
guiris. ¿Qué?

1491
01:16:34,020 --> 01:16:35,500
Sí, pero que sea como una crítica,

1492
01:16:35,659 --> 01:16:37,400
o sea,
meter juntos todos los topicazos:

1493
01:16:37,540 --> 01:16:40,020
las procesiones de Semana Santa,
el flamenquito...

1494
01:16:40,020 --> 01:16:41,860
Ah, vale. O sea, Julio Iglesias...

1495
01:16:42,026 --> 01:16:44,577
Sara Montiel, Lola Flores...
El Fari.

1496
01:16:44,744 --> 01:16:47,796
La sardana, la jota aragonesa...
Eso, eso.

1497
01:16:47,964 --> 01:16:50,932
El gazpacho, ¿no? La paella,
los encierros de San Fermín...

1498
01:16:51,100 --> 01:16:52,860
Sí, todo eso sería el centro, ¿vale?

1499
01:16:52,860 --> 01:16:56,340
En el presente, ¿no?
¿Pero qué hacemos con el paraíso?

1500
01:16:56,514 --> 01:16:59,305
Adán y Eva.
Pero un Adán y Eva españoles.

1501
01:16:59,480 --> 01:17:00,480
Los Reyes Católicos.

1502
01:17:00,600 --> 01:17:03,239
Los Reyes Católi...
Bueno, los Reyes Católicos, vale.

1503
01:17:03,279 --> 01:17:05,340
¿Y a quién metemos en el infierno?

1504
01:17:05,820 --> 01:17:08,140
Yo qué sé, a los creadores
de todos los topicazos:

1505
01:17:08,305 --> 01:17:10,779
la leyenda negra, los ingleses...
Muy buena idea.

1506
01:17:10,943 --> 01:17:13,953
Los turistas en Benidorm,
allí achicharrándose como cangrejos.

1507
01:17:14,119 --> 01:17:16,539
Eso es, con todos los edificios
ahí a pie de playa gigantes,

1508
01:17:16,539 --> 01:17:17,619
que no ves nada.

1509
01:17:17,619 --> 01:17:19,300
La corrupción,
el ladrillo, todo eso.

1510
01:17:19,320 --> 01:17:21,940
De verdad, chicos, me encanta.
¿Sí?

1511
01:17:22,180 --> 01:17:23,840
Me encanta.
¡Guau!

1512
01:17:24,446 --> 01:17:25,180
(RÍE)

1513
01:17:25,180 --> 01:17:26,880
Pablo, te pido una cosa, por favor.
Dime.

1514
01:17:27,680 --> 01:17:28,800
Ayuda a tu padre con esto, ¿vale?
Claro.

1515
01:17:29,440 --> 01:17:30,440
Bueno,

1516
01:17:31,460 --> 01:17:32,460
poneos en marcha.

1517
01:17:33,199 --> 01:17:35,360
¡Lo tenemos!
¡Lo tenemos!

1518
01:17:35,699 --> 01:17:36,699
¡A pintar!

1519
01:17:37,740 --> 01:17:38,580
Adiós.

1520
01:17:38,580 --> 01:17:39,820
Chao, mami.
Chao, chao.

1521
01:17:42,586 --> 01:17:45,101
(Música)

1522
01:18:28,525 --> 01:18:29,867
(SUSURRANDO) ¿Y tu madre?

1523
01:18:30,034 --> 01:18:32,256
(SUSURRANDO)
No lo sé. Suele ser puntual.

1524
01:18:44,580 --> 01:18:47,700
Buenas noches.
Bienvenidos y bienvenidas.

1525
01:18:48,440 --> 01:18:50,980
Llegó el día de sacudir
la historia del arte.

1526
01:18:51,940 --> 01:18:54,820
A continuación voy a anunciar
a los artistas seleccionados

1527
01:18:54,820 --> 01:18:58,900
que versionarán
para nuestra colección

1528
01:18:59,024 --> 01:19:01,913
la obra maestra de El Bosco:
"El jardín de las delicias".

1529
01:19:03,280 --> 01:19:06,940
En primer lugar,
el colectivo neerlandés SMACK,

1530
01:19:07,340 --> 01:19:09,000
con su obra "Speculum".

1531
01:19:13,577 --> 01:19:17,985
Mu Pan, con "Mu Pan's
Garden of Early Delight".

1532
01:19:21,800 --> 01:19:23,140
(SUSURRANDO) Qué movida esto.

1533
01:19:23,932 --> 01:19:27,765
Sholim, con "Heaven Eggs Hell
Series".

1534
01:19:32,974 --> 01:19:36,682
Cassie McQuater, con "Angela's
Flute".

1535
01:19:40,350 --> 01:19:41,370
Y, finalmente,

1536
01:19:45,860 --> 01:19:49,220
Catalina Björk,
con su obra "La España vaciada",

1537
01:19:49,599 --> 01:19:51,939
una videoperformance
que es un hachazo

1538
01:19:51,940 --> 01:19:52,940
a nuestra conciencia social:

1539
01:19:53,820 --> 01:19:55,620
el abandono de las zonas rurales

1540
01:19:55,620 --> 01:19:58,540
y su impacto
en la mujer del siglo XXI.

1541
01:20:14,227 --> 01:20:16,599
(Música)

1542
01:20:28,709 --> 01:20:30,124
No, no, no, gracias a ti.

1543
01:20:32,579 --> 01:20:33,994
-Ay, qué alegría.

1544
01:20:37,199 --> 01:20:38,579
Es imposible sin Borgo, ¿eh?

1545
01:20:41,288 --> 01:20:42,515
Hijo.

1546
01:20:42,720 --> 01:20:46,739
Mamá, ¿pero dónde estabas?
Bueno, no hemos ganado, ¿no?

1547
01:20:46,814 --> 01:20:48,024
Lo sé, lo sé, me han dado el soplo.
(SUSURRA) Lo he vendido.

1548
01:20:48,100 --> 01:20:49,100
¿El qué? ¿A quién?

1549
01:20:49,380 --> 01:20:50,860
"Las delicias del jardín"
a los chinos.

1550
01:20:51,640 --> 01:20:52,659
Os he estado llamando
para contaros...

1551
01:20:52,753 --> 01:20:54,370
Espera, ¿cómo que a los chinos?

1552
01:20:54,560 --> 01:20:56,100
¿No decías
que lo veían como muy joven?

1553
01:20:56,100 --> 01:20:58,060
Ya, les he dicho que le ha dado
un infarto a tu padre.

1554
01:20:58,199 --> 01:20:59,480
¿Qué?
No me ha quedado otra.

1555
01:20:59,739 --> 01:21:02,560
¿Dónde está?
Ha ido al baño hace un buen rato.

1556
01:21:02,560 --> 01:21:03,560
¿Ah, sí?
Sí.

1557
01:21:03,700 --> 01:21:05,380
Creo que le ha sentado mal
lo de Catalina.

1558
01:21:05,880 --> 01:21:06,960
Ay, Dios mío, no me digas.

1559
01:21:07,700 --> 01:21:10,360
Hay que encontrarlo antes de que...
¿De que...? ¿De qué?

1560
01:21:10,600 --> 01:21:11,600
De verdad.

1561
01:21:17,263 --> 01:21:20,192
(Ópera "O mio babbino caro")

1562
01:21:39,762 --> 01:21:40,762
(Portazo)

1563
01:21:41,588 --> 01:21:42,588
Pero...

1564
01:21:43,922 --> 01:21:44,922
Pero...

1565
01:21:45,536 --> 01:21:47,276
¿Pero qué es esto?

1566
01:21:48,506 --> 01:21:49,506
Pero...

1567
01:21:50,969 --> 01:21:52,625
¡Dios mío!
¿Pero qué has hecho?

1568
01:21:53,050 --> 01:21:54,050
¿Qué es esto?

1569
01:21:55,092 --> 01:21:56,092
¡Fermín!

1570
01:21:58,300 --> 01:22:00,300
Y se queda ahí como un...

1571
01:22:00,493 --> 01:22:02,126
indeciso.

1572
01:22:05,002 --> 01:22:06,002
¡Ah!

1573
01:22:08,500 --> 01:22:10,060
¿Qué es esto?
¿Qué has hecho, papá?

1574
01:22:10,359 --> 01:22:12,699
Pues nada, el fuego es purificador.

1575
01:22:13,039 --> 01:22:15,439
Nos recuerda lo efímero
de la vida y del arte.

1576
01:22:17,060 --> 01:22:19,100
El cuadro se ha vendido, Fermín.

1577
01:22:19,620 --> 01:22:21,020
¿Este cuadro se ha vendido?
¡Sí!

1578
01:22:21,040 --> 01:22:21,800
¿Pero a quién?

1579
01:22:21,800 --> 01:22:23,899
¡A los chinos, Fermín!
¡A los chinos!

1580
01:22:23,939 --> 01:22:25,899
¿Pero no decían
que estaba demasiado vivo?

1581
01:22:26,039 --> 01:22:29,880
Ya, pero en la vida hay
que insistir a veces, ¿entiendes?

1582
01:22:30,699 --> 01:22:31,699
(CONTRARIADA) De verdad...

1583
01:22:33,444 --> 01:22:34,876
¿Y este qué hace ahora?

1584
01:22:37,494 --> 01:22:38,960
¡Pero bueno, Pablo!

1585
01:22:39,449 --> 01:22:42,289
Pero bueno, ¿qué haces?

1586
01:22:42,909 --> 01:22:44,569
Lo que tenía que haber hecho
hace mucho tiempo.

1587
01:22:44,889 --> 01:22:46,889
¿Estela?
Sí, señor.

1588
01:22:46,889 --> 01:22:47,750
Bien hecho.

1589
01:22:47,750 --> 01:22:50,189
¿Qué he hecho en la vida para que
me hayáis salido tan gilipollas?

1590
01:22:50,690 --> 01:22:52,270
No lo puedo entender.
Mira lo que has hecho, Fermín.

1591
01:22:53,063 --> 01:22:54,938
Mira... Mira... ¿No?

1592
01:22:56,050 --> 01:22:58,670
Oye...
Oye, pues si lo miras...

1593
01:22:58,670 --> 01:22:59,670
Está bonito.
Sí.

1594
01:22:59,710 --> 01:23:02,650
Tiene como...
Sí, fíjate. Estos azules aquí,

1595
01:23:03,530 --> 01:23:06,050
con el amarillo, que es
complementario, queda muy bien, ¿no?

1596
01:23:07,230 --> 01:23:08,910
Salpicado, pero también con...

1597
01:23:09,150 --> 01:23:11,849
con parte figurativa y tal. Joder.

1598
01:23:12,530 --> 01:23:16,230
La verdad es que me... me produce...
Sí.

1599
01:23:16,849 --> 01:23:18,250
...cosas, ¿no?
Sí, sí, sí.

1600
01:23:18,349 --> 01:23:20,470
Realmente lo estoy pensando
como galerista.

1601
01:23:20,869 --> 01:23:23,229
Tiene un poco de Pollock.
Sí.

1602
01:23:23,229 --> 01:23:25,729
Es como una nueva etapa de García
López. Sí.

1603
01:23:27,349 --> 01:23:30,769
Gracias a mí, claro.
Porque autoría mía hay aquí.

1604
01:23:30,859 --> 01:23:31,938
Yo también.
Hombre, como comprenderás...

1605
01:23:32,029 --> 01:23:34,189
Hombre, ¿quién ha pintado esto?

1606
01:23:34,189 --> 01:23:36,130
Sí, pero, ¿quién ha tenido la idea?

1607
01:23:36,409 --> 01:23:38,590
Sí, ¿y quién lo ha rematado?
Tú lo has quemado.

1608
01:23:39,029 --> 01:23:42,189
Bueno.
En fin, yo como galerista...

1609
01:23:42,690 --> 01:23:46,289
Vamos ahora con el último lote
de la tarde, el 127.

1610
01:23:47,269 --> 01:23:50,590
Se trata de un tríptico
de Fermín García López.

1611
01:23:50,809 --> 01:23:53,029
El título de la obra,
"Las delicias del jardín".

1612
01:23:53,369 --> 01:23:56,130
Precio cubierto en web
en 10.500 euros.

1613
01:23:56,289 --> 01:23:57,729
¿Quién ofrece 11.000?

1614
01:23:59,269 --> 01:24:02,789
Ofrecen 11.000. ¿Quién da 11.500?

1615
01:24:04,189 --> 01:24:06,529
11.500, dan 11.500.

1616
01:24:06,690 --> 01:24:08,809
¿Quién sube a 12.000?

1617
01:24:10,590 --> 01:24:13,210
12.000 euros,
por aquí dan 12.000 euros.

1618
01:24:13,329 --> 01:24:14,329
¿Quién sube la puja?

1619
01:24:14,530 --> 01:24:17,309
Recuerdo que estamos
ante una obra reciente del autor,

1620
01:24:17,730 --> 01:24:20,530
que trata de integrar
la primera época figurativa...

1621
01:24:21,481 --> 01:24:23,331
y la siguiente...
¿En cuánto cierran los chinos?

1622
01:24:23,464 --> 01:24:24,786
...expresionismo abstracto.

1623
01:24:25,909 --> 01:24:28,050
¿Quién sube la apuesta?

1624
01:24:29,309 --> 01:24:30,309
20.000.

1625
01:24:30,809 --> 01:24:31,849
¿Ha dicho 20.000?

1626
01:24:32,529 --> 01:24:34,849
Ahora la puja habrá de ser de...

1627
01:24:36,550 --> 01:24:39,090
28.000. ¿Quién me da 28.000 euros?

1628
01:24:42,620 --> 01:24:46,619
28.000 euros por allí.
¿Quién ofrece 36.000?

1629
01:24:48,920 --> 01:24:54,060
36.000 euros por esta maravilla
de Fermín García López.

1630
01:24:54,180 --> 01:24:56,640
La puja habrá de ser de 44.000.

1631
01:24:56,720 --> 01:24:57,940
¿Quién da 44.000?

1632
01:24:59,279 --> 01:25:02,600
50.000.
50.000, han dicho 50.000.

1633
01:25:03,779 --> 01:25:06,460
La siguiente puja mínima
deberá ser de...

1634
01:25:06,460 --> 01:25:09,319
(SUSURRANDO) Antonio, por favor.
Para ya, para ya, joder.

1635
01:25:09,779 --> 01:25:11,199
64.000.

1636
01:25:12,260 --> 01:25:13,800
¿Alguien da 64.000?

1637
01:25:14,840 --> 01:25:15,840
¿No?

1638
01:25:15,859 --> 01:25:18,220
Volvemos a los 50.
50.000 a la de una,

1639
01:25:20,239 --> 01:25:21,760
50.000 a la de dos...

1640
01:25:24,989 --> 01:25:27,549
64.000 en sala, señoras y señores.

1641
01:25:27,649 --> 01:25:31,369
Ya sabía yo que este lote
iba a tener mucho éxito.

1642
01:25:33,309 --> 01:25:35,429
64.000 euros y seguimos.

1643
01:25:35,570 --> 01:25:38,030
Vamos a por los 78.000.

1644
01:25:38,349 --> 01:25:40,069
¿Alguien se anima con los 78.000?

1645
01:25:41,250 --> 01:25:44,649
¿No.? Volvemos a los 64.000.
64.000 a la de una,

1646
01:25:45,689 --> 01:25:47,109
64.000 a la de dos,

1647
01:25:48,569 --> 01:25:51,670
64.000 a la de... 78.000.

1648
01:25:51,750 --> 01:25:55,029
Aquí dan 78.000 euros,
señoras y señores.

1649
01:25:55,750 --> 01:25:57,309
Muy bien, 78.000 a la de una,

1650
01:25:58,569 --> 01:26:00,029
78.000 a la de dos...

1651
01:26:00,382 --> 01:26:03,007
Adjudicado el lote.

1652
01:26:03,210 --> 01:26:06,389
Bueno, ha sido la obra mía
que más dinero han pagado por ella.

1653
01:26:06,849 --> 01:26:08,110
Tampoco te hagas ilusiones,

1654
01:26:08,410 --> 01:26:10,270
lo que pase de 50.000
lo tienes que devolver.

1655
01:26:10,309 --> 01:26:12,309
¿Seguro?
Y tan seguro.

1656
01:26:12,449 --> 01:26:13,869
Por lo menos
puedes pagar a Hacienda.

1657
01:26:14,349 --> 01:26:16,349
Sí, eso sí es un alivio, pero...

1658
01:26:17,089 --> 01:26:19,569
Bueno, alegra esa cara,
que no ha ido tan mal la cosa.

1659
01:26:19,789 --> 01:26:23,029
Me alegraré cuando hayáis pintado
todo lo que tenéis que pintar.

1660
01:26:29,399 --> 01:26:34,079
Yo fui el que le dio la idea,
lo de las quemaduras. ¿A que sí?

1661
01:26:34,079 --> 01:26:35,079
Sí.
¿Tú?

1662
01:26:35,079 --> 01:26:36,079
Sí, yo.
Pero...

1663
01:26:36,179 --> 01:26:39,219
Coño, cuando te conté
lo del incendio del Alcázar Real.

1664
01:26:39,317 --> 01:26:40,458
Acuérdate.

1665
01:26:40,559 --> 01:26:43,979
Vale, lo de que el fuego purifica.
Exactamente,

1666
01:26:44,105 --> 01:26:45,489
"el fuego purifica".
Sí, pues lo dije yo.

1667
01:26:45,615 --> 01:26:46,873
Perdona, Fermín.

1668
01:26:47,000 --> 01:26:50,759
Fermín, sublime,
espectacular lo que has hecho.

1669
01:26:52,059 --> 01:26:53,059
Brillante, reconocible.

1670
01:26:53,379 --> 01:26:54,739
Pasas a la posteridad con esto.
¡Ostras!

1671
01:26:54,879 --> 01:26:58,320
Esto es un giro que has dado
que yo estoy pasmado. Enhorabuena.

1672
01:26:58,480 --> 01:27:01,599
Perdona. Perdona, Javier,
te voy a presentar a mi mujer.

1673
01:27:01,599 --> 01:27:03,400
No sé si te la presentado alguna
vez. Julieta, Javier de Juan.

1674
01:27:03,520 --> 01:27:04,520
Cinco o seis veces.

1675
01:27:04,559 --> 01:27:05,960
Te la voy a besar.
-Sí. Sí.

1676
01:27:06,200 --> 01:27:09,320
Hombre, por favor...
Es más, la última vez que nos vimos

1677
01:27:09,320 --> 01:27:12,339
fue en tu exposición,
en la inauguración de Conde Duque.

1678
01:27:13,299 --> 01:27:14,539
Perdonad, que le tengo que decir
una cosa a Fermín.

1679
01:27:14,730 --> 01:27:16,127
(JULIETA) Vale.

1680
01:27:16,318 --> 01:27:19,688
No sabes lo que te agradezco
el consejo que me diste.

1681
01:27:19,880 --> 01:27:20,880
¿Sí?

1682
01:27:20,939 --> 01:27:22,879
Efectivamente,
lo que hay que hacer es dialogar.

1683
01:27:23,239 --> 01:27:25,619
Esa es la clave, acercarse
a la otra persona y dialogar.

1684
01:27:25,620 --> 01:27:27,719
Julieta y yo ahora estamos
muchísimo mejor que antes

1685
01:27:27,719 --> 01:27:30,580
porque... lo hablamos todo,
lo hablamos todo tranquilamente.

1686
01:27:30,659 --> 01:27:34,299
No sabes cómo me alegro, Antonio.
Y tú te lo mereces también.

1687
01:27:34,639 --> 01:27:36,360
¿Sí?
Sí, tú te mereces ser feliz,

1688
01:27:36,559 --> 01:27:38,379
que vuelvas a tener una relación.

1689
01:27:39,159 --> 01:27:41,259
Sí, tendría que...
¿Por qué no vuelves con Pepa.

1690
01:27:41,539 --> 01:27:43,899
Es una mujer inteligentísima.
Mira la que te ha montado aquí.

1691
01:27:44,139 --> 01:27:45,979
¿Con Pepa?
Con Pepa, claro, con Pepa. Claro.

1692
01:27:47,200 --> 01:27:49,640
Ya la conoces.
Bueno, tienes que limar asperezas,

1693
01:27:50,020 --> 01:27:51,319
pero deberías volver con ella.
¿Sí?

1694
01:27:51,319 --> 01:27:53,439
Sí.
¿Pero ahora?

1695
01:27:53,439 --> 01:27:55,960
Claro, hombre, inténtalo ahora.
Venga. ¿Sí?

1696
01:27:55,960 --> 01:27:58,579
Hazme caso, Fermín.
Hazme caso, hazme caso.

1697
01:27:58,740 --> 01:27:59,876
Vale, voy para allá.

1698
01:28:00,039 --> 01:28:02,179
Enhorabuena, nena.
Gracias.

1699
01:28:02,227 --> 01:28:03,227
Adiós.

1700
01:28:03,360 --> 01:28:06,660
Bueno, estarás contento, ¿no?
Sold out el día de la inauguración.

1701
01:28:06,660 --> 01:28:07,660
Y a qué precios.

1702
01:28:07,920 --> 01:28:09,899
Bueno,
ya estamos en paz con los chinos.

1703
01:28:10,339 --> 01:28:12,199
A partir de ahora, todo dinerito.

1704
01:28:12,480 --> 01:28:15,010
Pero no te relajes. Hay que pagar
los impuestos, acuérdate.

1705
01:28:15,010 --> 01:28:16,868
Pero ya los pagué, ya salí de esa.

1706
01:28:16,868 --> 01:28:19,415
De los cuadros que acabas de vender,
Fermín, por favor.

1707
01:28:19,593 --> 01:28:21,762
No he visto ni un duro,
que lo paguen los chinos.

1708
01:28:21,939 --> 01:28:24,500
No te quejes, que has vuelto
a ser un pintor cotizado.

1709
01:28:24,739 --> 01:28:27,899
Sí, eso es verdad.
Todo gracias a ti.

1710
01:28:30,399 --> 01:28:32,859
Bueno, oye,
este perfume es nuevo, ¿no?

1711
01:28:33,279 --> 01:28:35,639
No sé, no.
¿No?

1712
01:28:35,639 --> 01:28:36,839
No, no, no sé.

1713
01:28:37,080 --> 01:28:40,440
Los... Los olores
percibo de tu viento....

1714
01:28:41,120 --> 01:28:42,120
No.

1715
01:28:42,259 --> 01:28:44,899
Mis ojos sin tus ojos...
¿Qué le pasa a mis ojos?

1716
01:28:44,939 --> 01:28:47,679
No, que mis ojos sin tus ojos
no son ojos,

1717
01:28:48,259 --> 01:28:50,879
que son dos hormigueros solitarios.
Ah, Fermín, ¿qué...?

1718
01:28:50,939 --> 01:28:53,899
Sí, pero los olores
percibo de tu viento...

1719
01:28:53,899 --> 01:28:56,699
Espera, espera, voy a preguntar
aquí.

1720
01:28:56,699 --> 01:29:00,619
Miguel Hernández,
"Mis ojos sin tus ojos".

1721
01:29:00,719 --> 01:29:02,259
Por favor, Fermín, qué raro estás.

1722
01:29:02,759 --> 01:29:04,159
No, aquí, aquí. Aquí lo tengo.

1723
01:29:04,499 --> 01:29:06,629
"Los olores persigo de tu viento..."
Perdona.

1724
01:29:06,629 --> 01:29:09,160
"...y la olvidada imagen de tu
huella

1725
01:29:09,580 --> 01:29:12,080
que en ti principia amor y en mí...

1726
01:29:14,639 --> 01:29:15,639
termina".
Artista.

1727
01:29:16,260 --> 01:29:19,080
¿Qué? ¿Qué te pasa?
No, nada.

1728
01:29:19,539 --> 01:29:21,920
Estás pálido. Ah, ¿no lo sabías?

1729
01:29:22,939 --> 01:29:25,460
No, no, no.
Con lo chinos...

1730
01:29:26,379 --> 01:29:29,359
Fermín, enhorabuena.
Me vuela la cabeza, ¿eh?

1731
01:29:29,379 --> 01:29:32,599
Lo de "La España quemada"
es una genialidad absoluta.

1732
01:29:32,679 --> 01:29:34,759
Joder, gracias.
Oye, quiero uno.

1733
01:29:34,759 --> 01:29:36,639
Quedaría espléndido en mi salón, ¿eh?

1734
01:29:36,659 --> 01:29:37,659
¿En tu salón?
Sí.

1735
01:29:38,740 --> 01:29:41,320
Sé que están todos vendidos
seguramente, es lo que te mereces,

1736
01:29:41,400 --> 01:29:44,759
pero bueno, igual tenéis lista de
espera, igual alguien se cae, ¿no?

1737
01:29:44,899 --> 01:29:47,099
Sí, te pondremos el primero
en la lista de espera.

1738
01:29:47,319 --> 01:29:49,739
Gracias. Voy a llamar
todos los lunes a las 12.

1739
01:29:50,400 --> 01:29:51,820
Quiero mi cuadro.
Sí, sí, sí.

1740
01:29:51,820 --> 01:29:53,420
Gracias, Fermín. Enhorabuena.
Hasta luego.

1741
01:29:55,319 --> 01:29:57,579
Enhorabuena, enhorabuena.
Has pasado del baño al salón.

1742
01:29:57,779 --> 01:29:58,779
Sí, joder.

1743
01:29:59,619 --> 01:30:01,179
Bueno, hasta luego, ¿eh?
Hasta luego.

1744
01:30:01,389 --> 01:30:03,340
Muy buenos los cuadros, ¿eh?
¿Sí?

1745
01:30:03,920 --> 01:30:05,920
Adiós.
Adiós.

1746
01:30:06,879 --> 01:30:10,139
Bueno, supongo que yo quedo
liberado ya, ¿no? Soy libre.

1747
01:30:10,400 --> 01:30:11,400
¿Cómo?

1748
01:30:11,420 --> 01:30:13,259
Eso,
que ya puedo pintar con mi nombre.

1749
01:30:13,439 --> 01:30:15,239
Pero vamos a ver, Pablo.
No has entendido nada.

1750
01:30:15,539 --> 01:30:17,299
Ahora es cuando
empiezo a ser cotizado,

1751
01:30:17,420 --> 01:30:19,819
ahora es cuando podemos empezar
a ganar dinero, los dos.

1752
01:30:19,819 --> 01:30:23,079
No, pero joder, en algún momento
tendré yo que pintar, ¿no?

1753
01:30:23,099 --> 01:30:25,839
Yo también soy pintor.
¿Por qué? ¿No quieres ganar dinero?

1754
01:30:26,039 --> 01:30:28,019
Pues sí, sí que quiero
ganar dinero, pero coño,

1755
01:30:28,199 --> 01:30:32,000
no sé, o sea, tampoco quiero
estar a la sombra eterna de Fermín.

1756
01:30:32,099 --> 01:30:34,579
¿Pero cómo a la sombra?
Yo soy el que tiene la marca, Pablo.

1757
01:30:35,039 --> 01:30:38,739
O sea, es una forma de ganar dinero
para la familia, joder.

1758
01:30:38,918 --> 01:30:42,909
Una forma de ganar dinero, pero
claro, mucha marca, mucha marca,

1759
01:30:43,088 --> 01:30:46,900
pero el que ha pintado esto soy yo.
Bueno, ya, mira, a mí me da igual.

1760
01:30:47,079 --> 01:30:50,120
O sea, puedo conseguir pintores
que pinten esto.

1761
01:30:50,120 --> 01:30:51,300
A cualquiera.
¿Ah, sí?

1762
01:30:51,440 --> 01:30:53,020
Como todos los grandes pintores,
como Jeff Koons...

1763
01:30:53,094 --> 01:30:55,280
(Música final)